| They were supposed to release her today after their run. | Они должны были отпустить ее сегодня, после того как скроются. |
| Maybe it's because I was going to meet you like this today. | Возможно, это из-за того, что сегодня мы встретились. |
| Chan, this ahjussi is here to teach you swimming today. | Чхан, сегодня этот дядя будет учить тебя плавать. |
| So today, let's talk about the advertising business. | Итак, сегодня поговорим о рекламном бизнесе. |
| Coach, I'll pitch well today. | Тренер, обещаю, сегодня буду отлично играть. |
| How are you doing today, sir? | Человек: Каким образом вы делаете сегодня, сэр? |
| Stay close to me today Lee, we're making history. | Сегодня особый день, будь со мной рядом. |
| But today I stand before you with a secret of my own. | Но сегодня я перед вами С секретной информацией. |
| The day I arrived looks a lot like today. | День, когда я приехал, похож на сегодня. |
| I'm coming to the shop at 12 today. | Сегодня я зайду к тебе в магазин к 12-ти. |
| What you said today... made me very happy, like I used to be. | То, что ты сказал сегодня Сделало меня очень счастливой Такой, какой я была прежде. |
| Well, you don't have to be a harp to wear green today. | Ну, сегодня ты не обязан быть ирландцем чтобы носить зеленое. |
| I said, Please excuse my son at 1:00 today. | Я написал, Пожалуйста, отпустите моего сына сегодня в 1:00. |
| For example, today, the 20th, represents January. | Ну, например, сегодня 20-е - это январь. |
| I met a man today... who will end up saving the world. | Сегодня я познакомилась с мужчиной... который в свое время спасет мир. |
| You'd listen to them even if the world ended today. | Что слушал бы их, даже если б сегодня настал конец света. |
| Twigson's really hungry, because he has sold a lot today... over a thousand. | Коряжка очень голодный, потому что он сегодня много продал... больше тысячи. |
| He can come to work with me today. | Сегодня он может прийти ко мне на работу. |
| She was so mean to you today in class. | Она была такой жестокой с тобой сегодня на уроке. |
| We are so thrilled that Max invited Micah over here today. | Мы в таком восторге, что Макс сегодня пригласил Майку. |
| I must confess to wondering why you've summoned me here today. | Должен признаться, мне любопытно, зачем вы вызвали меня сюда сегодня. |
| Lily Stoppard took the stand today. | Лили Стоппард сегодня дала показания в суде. |
| I don't have the patience today or any day. | Мне не хватает терпения сегодня или в любой день. |
| We'll be extracting a very sincere apology from you today. | Мы добьёмся от Вас искренних извинений сегодня. |
| Dropped the keys off at her apartment today. | Я оставил ключи в её доме сегодня. |