| Malik may come by today with Tamika, if that's okay. | Сегодня придут Малик с Тамикой, если можно. |
| Noah didn't come home from school today. | Ноа не вернулся сегодня из школы. |
| I mean, I was thinking about this today. | Я много размышляла об этом сегодня. |
| If you study hard today, you'll get something nice to eat. | Если будешь сегодня упорно заниматься, вечером получишь что-нибудь вкусненькое на ужин. |
| I came today because last night I had a dream about this place. | Я приехала к вам сегодня, потому что ночью мне приснился плохой сон. |
| Lettin' it all out today. | Надо бы все это сегодня попробовать. |
| Change your form... or my brothers will think they are being fed twice today. | Измени свою форму... А то мои братья подумают, что их кормят сегодня во второй раз. |
| He's planning on blowing up the Canal Street Ferry today at 10:50. | Он собирается взорвать паром сегодня в 10:50. |
| Looks like today might be your lucky day. | Слушай, сегодня, похоже, твой счастливый день. |
| Does anyone here care that three pilots died today? | Неужели никому нет дела до того, что сегодня погибли три лётчика? |
| I see they have oranges today. | Я смотрю, у них сегодня апельсины. |
| We are here today in the name of duty... and sometimes duty is a hard taskmaster. | Мы собрались здесь сегодня во имя долга, а иногда долг - жестокий хозяин. |
| I'll write to Grodno today. | Я напишу в Гродно сегодня же. |
| All right, that's good, actually, because today I let you win. | Ладно, это хорошо, на самом деле, потому что сегодня я позволю тебе выиграть. |
| You know, the way to deal with the world today is not to ignore it. | Ты знаешь, единственный способ бороться с миром сегодня, это не игнорировать его. |
| I think I should try a few steps today. | Думаю, я должна сделать сегодня пару шагов. |
| The man's called me three times today to confirm the eastern exposure on his Palm Beach hotel suite. | Этот человек три раза звонил мне сегодня, чтобы подтвердить восточную экспозицию в сьюте его отеля в Палм Бич. |
| Well, I'm sort of supposed to... get married today. | Ну, я в каком-то роде... должна выйти сегодня замуж. |
| Where were you at school today? | Что это с тобой сегодня в школе? |
| Something really weird happened to me today. | Знаешь, что-то странное произошло сегодня днем. |
| It's cold today, so I wwant to make soup for you. | Холодно сегодня, поэтому я хотела приготовить для тебя суп. |
| I made this for you today. | Я нарисовала это для тебя сегодня. |
| I drew a story for you today. | Сегодня я нарисовала для тебя историю. |
| You know, Mama, my leg really hurts today. | Мам, у меня нога очень болит сегодня. |
| I talked to your dad today. | Я говорила с твоим отцом сегодня. |