But you brought your lunch today. |
Но вы же принесли сегодня обед с собой. |
Made us who we are today. |
Сделала нас такими, какие мы есть сегодня. |
I heard you met Yu Shu Lien today. |
Я слышала, ты сегодня встречалась с Ю Шу Лиень. |
Something happened today that changed my mind. |
Сегодня в школе произошло кое-что, что заставило меня передумать. |
It should come today, but not here. |
Он должен выступить сегодня же, но не у нас. |
There are many marriage applicants today. |
У вас сегодня большое событие - заключение брака. |
Tammy looked like she had a good session today. |
Тэмми выглядела так, как будто у нее была хорошая сессия сегодня. |
Said he spoke with you today. |
Он сказал, что говорил с тобой сегодня. |
I watched you today watch Teddy and Mark. |
Я видела, как ты сегодня следил за Тедди и Марком. |
'Cause you pretty much left me hanging today. |
Потому что ты слишком часто оставлял меня в подвешенном состоянии сегодня. |
Verna sent me to start today. |
Верна прислала меня, чтобы я сегодня начал работать. |
Camille, I want you to know, what happened today... |
Камилла, я хочу, чтобы ты знала, то что случилось сегодня... |
Tell me you left the apartment today. |
Скажи мне, что ты сегодня выходил из квартиры. |
Okay, not today, Leland. |
Ладно, но только не сегодня, Лиланд. |
Need to understand this, only happen today. |
Мне нужно чтобы ты понял что это произойдет только сегодня. |
And there's no ultrasound today. |
Ни на какой ультразвук она сегодня не ходила. |
But you said he visited you today. |
Но ты сказала, что он приходил к тебе сегодня. |
Listen, everybody detained today was connected to the conspiracy. |
Слушай, все, кого сегодня задержали, были причастны к заговору. |
See, today was the day the hypodermic needles arrived. |
Сегодня был день, когда в клинику привезли шприцы для подкожных инъекций. |
Eight dogs, seven cats and a ferret today. |
Это как? Восемь собак, семь кошек и хорек сегодня. |
I had an unbelievable idea today. |
Сегодня ко мне в голову пришла невероятная идея. |
I thought he was in New York today. |
Я думала, что сегодня он был в Нью Йорке. |
I also today this, that... |
Я, может, сегодня тоже это, того... |
I am today excited about you being the president's spokesperson. |
Я начинаю переживать по поводу того, что сегодня ты будешь представлять президента. |
They could take your warehouse today, Luke. |
Они могут забрать у тебя склад уже сегодня, Люк. |