| Ben Boykewich brought his cousin to school today, too. | Бен Бойкович тоже привел сегодня свою кузину в школу. |
| I couldn't; they changed my tour today. | Я не смог, они сегодня поменяли мой маршрут. |
| Help her to feel precious in your eyes today and to know that I love her. | Сделай так, чтобы сегодня она почувствовала себя особенной в твоих глазах и передай, что я люблю её. |
| A lot of the turmoil in the world today is instigated by their agents. | Сегодня в мире слишком много беспорядков спровоцированных их агентами. |
| I had an appointment with my oncologist today and I am cancer-free. | Я сегодня была на приеме у моего онколога и я здорова. |
| The same investigator we found dead today. | Такого же сыщика нашли сегодня мёртвым. |
| The truth is, you don't look nice today. | Правда в том, что ты не выглядишь хорошо сегодня. |
| The jobs of tomorrow are here today in our cutting-edge computer department. | Работа будущего уже сегодня, благодаря нашему современном компьютерном отделе. |
| M'kay, students, we have a very special guest speaker today. | М'кей, ученики, сегодня у нас выступает очень важный гость. |
| He is here today to talk to you students about some very serious issues. | Сегодня он здесь, чтобы рассказать вам о некоторых очень серьезных проблемах. |
| We're doing ID photos today. | Сегодня мы будем фотографироваться для пропусков. |
| We resolved a lot today, everybody. | Мы здорово поработали сегодня, все мы. |
| Mr. Waters, thank you for taking the time - to speak to us today. | Мистер Уотерс, спасибо, что нашли время поговорить сегодня с нами. |
| Maybe we date stamp it to make it look like it was taken today. | Может, мы сможем изменить дату, будто оно было сделано сегодня. |
| Girls today are out of control. | Девушки сегодня вышли из под контроля. |
| We both know today is most favorite day of year. | Мы же знаем, что сегодня - самый любимый день в году. |
| We launched our rocket today in science. | Сегодня в школе мы запускали ракету. |
| But not today, I don't think. | Но не думаю, что сегодня. |
| Well, he hasn't made any calls today. | Ну, он сегодня не звонил. |
| We have something really special to share with you today. | У нас есть нечто особенно с чем мы хотим поделиться сегодня. |
| I'm going to the farmer's market today. | Я хочу съездить на фермерский рынок сегодня. |
| No, we haven't seen him today. | Нет, мы его сегодня не видели. |
| Here in the studio today is one of the leaders of Occupy Wall Street, Shelly Wexler. | Сегодня у нас в студии один из лидеров Оккупируй Уолл Стрит Шелли Векслер. |
| I have to leave the country even today. | Я должен уехать из страны ещё сегодня. |
| He's out early today rooting through empties. | Сегодня он с утра пораньше ковыряет заброшеные дома. |