| I haven't seen her yet today. | Я её сегодня ещё не видел. |
| There was a kitchen explosion today, and half the kids are deaf. | Сегодня на кухне был взрыв, пол группы оглохли. |
| I just can't kill you today. | Я не могу тебя убить сегодня. |
| Well, that is what we are here to give you today. | Их мы и собираемся предоставить вам сегодня. |
| I hope we have convinced you that Zingara today presents a unique opportunity for secure investment and a high rate of return. | Надеюсь, мы убедили вас, что сегодня Зингара предоставляет уникальную возможность для безопасного инвестирования и высокой нормы доходности. |
| Brothers, today we have with us a young man who has turned over a completely new leaf. | Братья, сегодня с нами молодой человек, который начал новую жизнь. |
| It's here today and gone tomorrow | Так есть сегодня, а завтра все убудет. |
| That is the most intelligent thing you've said today. | Это наиболее умная вещь, которую вы сегодня сказали. |
| James took red ribbon at the science fair today. | Сегодня Джеймс выиграл красную ленточку на научной ярмарке. |
| You were great with her today. | Ты отлично с ней себя вела сегодня. |
| Freddie's not feeling well today and you should appreciate that fact. | Фредди себя сегодня неважно чувствует, ты должен это понимать. |
| But you can visit him today. | Но сегодня вы можете его посетить. |
| We have a new, young Trot artist today. | Сегодня у нас выступает начинающий певец тыротов. |
| Cartwright, you did well today. | Картрайт, ты сегодня была на высоте. |
| Friends, today I'll tell you a story... | Друзья, сегодня я расскажу вам историю. |
| I trust Your Majesty enjoyed hunting today. | Надеюсь, ваше величество сегодня хорошо поохотился. |
| We're doing quiet headstands today. | Мы сегодня делаем бесшумную стойку на голове. |
| We have a very special guest with us here, today. | У нас сегодня есть особый гость. |
| No, I haven't had anything to drink today. | Нет, я сегодня ничего не пил. |
| You're looking very game today. Fairest game in the land. | Вы сегодня выглядите, как добыча, на которую разрешена охота. |
| Crowds lined the Mall today as Holy Roman Emperor, Winston Churchill, returned to the Buckingham Senate on his personal mammoth... | Сегодня толпы людей стояли вдоль улицы Мэлл, когда император Священной Римской империи Уинстон Черчилль возвращался в Букингемский Сенат на своём личном мамонте... |
| Bueno, because he attacked an officer today. | Хорошо, потому что сегодня он напал на офицера. |
| And thanks for your support today. | И спасибо за твою поддержку сегодня. |
| When you called today, you said you wanted guidance. | Когда ты сегодня позвонил, ты сказал тебе нужно наставление. |
| The battle for our tomorrow starts today. | Битва за наше будущее начинается сегодня. |