| I hate to say it, but you may have saved Nathan's life today. | Я ненавижу говорить это, но ты, возможно, спасла жизнь Нейтану сегодня. |
| I accidentally hit another car in town today. | Сегодня я случайно врезался в другую машину. |
| She didn't get the Torch out today. | Она сегодня не выпустила "Факел". |
| You said you'd pay me today, man. | Вы сказали, что заплатите мне сегодня. |
| I missed you in A.P. Lit today. | Что-то не видела тебя на сегодня на литературе. |
| I've decided to call a little family meeting today. | Я решил позвать маленькую семью на встречу сегодня. |
| Danny and I were supposed to have lunch today. | Мы с Дэнни планировали ланч на сегодня. |
| Me and liz, I'll end it today. | Я и Лиз, мы закончим это сегодня же. |
| Danny didn't have enough talent to play the way he did today. | У Дэнни не хватает таланта играть так, как он играл сегодня. |
| She told me she loved me today. | Она сказала, что любит меня сегодня. |
| I went to the estate agent's today, right. | Я был в агенстве по недвижимости сегодня. |
| I got exactly 26 minutes of sleep, and I'm filming eight scenes today. | Я спала всего 26 минут, а мне сегодня еще сниматься в 8 сценах. |
| Alex, we have a big day today. | Алекс, у нас сегодня ответственный день. |
| Well, apparently the twins aren't going to school today. | По видимому, близнецы не пойдут сегодня в школу. |
| We had a good day today. | У нас был хороший день сегодня. |
| I just can't fight another battle today. | Я просто не выдержу еще одну баталию сегодня. |
| But the journey we began together, in September, does not end today. | Но то путешествие, в которое мы отправились все вместе в сентябре, сегодня не заканчивается. |
| I saw something today that made me lose my appetite. | Сегодня я кое-что видел, от чего потерял аппетит. |
| Right, I know. I broke my son's leg today. | Да, я сыну сегодня ногу сломал. |
| The doctor said you could be released today. | Доктор сказал, что тебя могут выписать уже сегодня. |
| You saw the way those frat guys treated us today. | Сопляки из братства сегодня отделали нас. |
| The person you sawat my house today is my other son. | Тот, кого вы сегодня видели в моём доме, мой второй сын. |
| I shall not be going with you today. | Сегодня я с вами никуда не пойду. |
| You're not welcome here, and especially not today. | Здесь вам не рады, особенно сегодня. |
| When you find out what you put me through today... | Когда ты узнаешь, что ты мне сегодня устроил... |