| Third, don't do payroll today. | В третьих, не плати сегодня зарплату. |
| Unfortunately, I found her walking around today not sober. | К сожалению, я нашел ее гуляющей сегодня, не трезвой. |
| You've got a big client coming in today. | У тебя на сегодня большой клиент. |
| Tell him there is nothing to eat today, the kitchen is closed. | Скажи ему, что сегодня нечего есть, кухня закрыта. |
| The traffic lights aren't cooperating today. | Со светофорами сегодня прям не везет. |
| I saved your life today by the way. | Я тебе сегодня жизнь спас, между прочим. |
| Three vehicles collided in Yuen Long today | Сегодня на улице Юэн Лонг столкнулись три автомобиля. |
| She hasn't said a word today. | Сегодня она ни слова не сказала. |
| I tell him no alcohol today. | Я говорю: "Сегодня нет". |
| I have arranged for someone else to take you on your ride-along today. | Я распорядилась что бы кто ни будь ещё взял вас сегодня в поездку. |
| Sheriff Jackson mentioned we had a couple of visitors in town today. | Шериф Джексон упоминал, что у нас пара посетителей в городе сегодня. |
| As you know, we lost someone very dear to us today. | Как вы знаете, мы сегодня потеряли человека очень близкого нам всем. |
| Well, she moved in with us today. | Ну, она переехала к нам сегодня. |
| You realize that's the day before today. | Ты хоть понимаешь, что это день до сегодня. |
| I can't think past today. | Я не могу думать только о сегодня. |
| I brought a special shipment for you today. | Я привёз тебе сегодня особенный товар. |
| You showed a lot of chutzpah today, Phil. | Сегодня ты показал себя очень смелым, Фил. |
| I can come back, just not today. | Я могу вернуться, но не сегодня. |
| You know what today is, right? | Ты знаешь, что сегодня за день, да? |
| I think it just happened today. | Я думаю, это случилось сегодня. |
| You didn't have to bring the books by today. | Ты не должна была приносить книги сегодня. |
| You have one more patient today. | У вас сегодня еще один пациент. |
| HAMMETT: I talked to James today. | ХЭММЭТ: Я говорил с Джеймсом сегодня. |
| The Senate is expected to vote on this today. | В сенате сегодня будет голосование по этому поводу. |
| Since you're new here, I'm going to cut you a break... today. | Поскольку ты здесь новенький, я тебя прощаю сегодня. |