| I saw a relative of yours today. | Я видела кое-кого из твоей семьи сегодня. |
| He is training with us today. | Он сегодня с нами на тренировке. |
| Listen to me, too many aliens died out there today. | Слушай меня, слишком много пришельцев погибло там сегодня. |
| Great mustang, today I will ride you. | Отличный мустанг, сегодня я тебя оседлаю. |
| Yes, I love the suit you're wearing today. | Да, сегодня мне нравится твой костюм. |
| Our special today is serial arsonist. | У нас сегодня спецпредложение - серийный поджигатель. |
| Angela says she's going to have her baby today. | Энжела сказала, что собирается родить сегодня. |
| The new owner might stop by today. | Новый владелец может закрыть нас хоть сегодня. |
| I'm so sorry, I thought I'd have day care today. | Мне очень жаль, я думала, что сегодня детский сад работает. |
| I spoke to my son today. | Я разговаривала со своим сыном сегодня. |
| I don't think I could've taken that today. | Я не думаю, что сегодня я мог бы принять это. |
| I'll be sending copies later today. | Я начну рассылать письма уже сегодня. |
| Normally, I would ignore your call, but I am in a good mood today. | Обычно я бы проигнорировал твой звонок, но я в хорошем настроении сегодня. |
| I was expecting to see you privately today, Daniel. | Я надеялся сегодня встретиться с тобой наедине, Дэниэл. |
| Knew someone boat which was destroyed today? | Вы знали, что сегодня была уничтожена лодка? |
| The lives of over 5000 families of members the U.S.S. James Stuart turned upside down today when the huge Megalodon sank carrier violently. | Жизнь более 5000 семей членов экипажа авианосца Джеймс Стюарт изменилась сегодня, когда мегалодон потопил огромный корабль. |
| Mr. Hearst doesn't appear to be as distressed today. | Ну, сегодня господин Хёрст спокоен... |
| I mean, you did kind of ruin their plans today. | Я имела в виду, если это не идет вразрез с их планами сегодня. |
| He's not teaching class today. | Сегодня он с нами не занимается. |
| You could be driving that today. | Сегодня ты бы уже сидел за рулем. |
| I'm going to go over there and let them know that what they did today was completely unacceptable. | Я хочу пойти туда и сказать им что произошедшее сегодня совершенно недопустимо. |
| I received a letter today informing me that, thanks to my divorce, I've lost my plot at Seattle's toniest cemetery. | Сегодня я получил письмо с информацией, что благодаря моему разводу я потерял свой участок на самом фешенебельном кладбище Сиэтла. |
| Quite an interesting class you gave today, Mr. Keating. | У вас сегодня было довольно любопытное занятие, мистер Китинг. |
| But I'm calling today and having them install a telephone. | Но сегодня же я позвоню и они поставят телефон. |
| Something Oppie said today. I don't know. | То, что Оппи сказал сегодня. |