Примеры в контексте "They - То"

Перевод

Примеры

Примеры: They — То

• If they have him here, where are they?

  Если он схватили его здесь, то где они?

• As long as they make it to higher ground, they should be fine.

  Если сумеют забраться повыше то с ними все будет в порядке.

• Well, if they do, they're not saying.

  Ну, если они и знают, то не скажут.

• If you get Wintersgill to tell everyone it's a big scary world out there and if they leave here, then they die like Donnelly.

  Если Уинтесгилл скажет всем, что там - большой страшный мир, и если они отсюда уедут, то погибнут, как Донелли.

• This is the problem with women - they don't say what they mean until it's too late.

  Это проблема всех женщин - они не говорят то, что думают, пока не станет поздно.

• That they are what they are, do not blame me.

  Они суть то, чем являются, и меня в этом винить не стоит.

• Well, when they stopped going to see him, they started seeing Cassie.

  Когда жители перестали посещать врача, то стали обращаться к Кэсси.

• And, no matter what they appear to look like, gentlemen, they're not children.

  Несмотря на то, как они выглядят, джентльмены, это не дети.

• I bet that's what they tell the cows right before they send them down the chute.

  (йога) Спорю, то же самое говорят коровам, прежде чем отправить на бойню.

• But they're inside right now, otherwise they can't get to sleep at night.

  Но сейчас они в помещении, а то ночью не уснут.

• And if they knew that Chen was the target, they might know where Emile is taking her.

  И если они знали, что целью была Чен, то могут и знать, куда Эмиль её отвёз.

• I say until they tell us what they want, we just act like everything's normal.

  То есть пока они не сообщат свои требования, мы будем вести себя как обычно.

• Not what they had, but what they didn't.

  Покупал не то, что у них есть, а то, чего у них нет.

• And the rest of the year they're free to roam around Eduardo's land and eat what they want.

  А всё остальное время года они могут свободно разгуливать по земле Эдуардо и есть то, что захочется.

• If they call back any of my friends, they're not going to... Well, you see the story.

  Если они вызовут кого-либо из моих друзей, то... Ладно, вы понимаете идею.

• But when you look at them, they're not motivated by what they read in their holy book.

  Но если присмотреться, то эти группы не действуют в соответствии с тем, что написано в священных книгах.

• Logically, people punish themselves for something they did or something they didn't do.

  Логически, люди наказывают себя за то что они сделали, или за то что не сделали.

• Well, they do and at the time, they thought it was a cure for the bubonic plague, which increased its value even more.

  Да, и в то же время, они считали мускатный орех лекарством от бубонной чумы, что увеличивало его ценность ещё больше.

• And if they did, they know what happened to Vincent Garcia!

  А если так, то они знают, что произошло с Винсентом Гарсиа.

• And had they received as they should have, then going to college would have been a bad investment for many.

  А если бы они получали то, что заслуживали, поступление в колледж для многих было бы плохой инвестицией.

• If they catch you, they'll kill you.

  Если тебя схватят, то убьют.

• And they won't listen to anyone except people who tell them what they want to hear.

  И слушают только тех, кто говорит то, что они хотят слышать.

• If they're selling something, they're selling that.

  Если уж они что-то продают, то продают.

• You can't get too close 'cause if they lose, they'll drag you down with them.

  С ними близко дружбу не води, потому что если они проиграют, то утянут тебя за собой.

• Sometimes I can't understand them... especially when they mean something different from what they're actually saying.

  Иногда я их не понимаю, особенно когда они говорят не то, что на самом деле думают.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься