Примеры в контексте "They - То"

Перевод

Примеры

Примеры: They — То

• I need to find a freelancer, retrieve something they took.

  Мне надо найти Наемника, забрать то, что они взяли.

• And they punished her for becoming a mother.

  И она наказали ее за то, что она стала матерью.

• And, like drugs, they need bigger doses to get that high.

  И как с наркотиками, им нужна все большая доза чтобы ощутить то блаженство.

• If there's no soul mate, they compromise.

  Если они не находят свою половинку, то идут на компромисс.

• But they worked hard and got fired for keeping their private lives private.

  Но эти люди много работали и были уволены за то, что сохраняли личную жизнь личной.

• Men want what they can't have.

  Мужчины хотят то, что не могут получить.

• I'll double whatever they offered.

  я вдвое увеличу то, что они вам предложили.

• If they did, our hands would be tied.

  Если бы они знали, то наши руки были бы связаны.

• Like, whatever they're not talking about is very interesting.

  Похоже, то, чего они не договаривают, интереснее самого разговора.

• But it felt like they all knew one thing I didn't.

  Только вот они знают то, чего не знала я.

• If I'm caught, they'll read me.

  Если меня поймают, то прочтут мои мысли.

• If you're looking for somebody... they're all down at the church hall.

  Если кого-то ищите... то все в церкви.

• Maybe it's because grown-ups only hear what they want to hear.

  Может потому что взрослые слышат лишь то что хотят слышать.

• She's married to him... and they fought for five years to keep him here.

  Она вышла за него замуж... и вот уже пять лет они борются за то, чтобы его оставили в Англии.

• Luckily, they found me, or I would be riding on the wing.

  К счастью, они нашли меня, а то я бы так и катался по кругу.

• I mean, they know of him.

  То есть, они знали о нем.

• I mean, they roll up France and then stop.

  То есть, они прокатились по Франции - и вдруг встали.

• That's totally what they would do on that show.

  Это в точности то, что они сделали бы на том шоу.

• I have to give them what they want.

  Я должна дать им то, что они хотят.

• If it doesn't work, they can find another brilliant religious scholar who's married to someone in the presidential cabinet.

  Если это не сработает, то они могут найти другого гениального религиоведа, женатого на человеке из кабинета президента.

• If Hydra are looking, they'll find him.

  Если Гидра ищет его, то она найдет его.

• Better to die here than live through what they will do to him.

  Лучше умереть здесь, чем пережить то, что они с ним сделают.

• Australia or New Zealand, they'll still have the bug-free software on board.

  Из Австралии или Новой Зеландии, то у них на борту есть безвирусная версия.

• That's what they call an oral fixation, Mark.

  Это то, что называется оральная фиксация, Марк.

• Let's go, or they'll be gone.

  Идем, а то они могут уехать.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься