Примеры в контексте "They - То"

Перевод

Примеры

Примеры: They — То

• It's more like they use them in their power struggle.

  Это больше похоже на то, что они используют их в своей силовой борьбе.

• The reason they taste differently is because their maturing times are different.

  Причина, по которой у них разный вкус, только то, что у них разное время выдержки.

• All I know is they launched this reactor into orbit.

  Я знаю только то, что они запустили этот реактор на орбиту.

• I better do what they want.

  Лучше я сделаю то, что они просят.

• You know things before they happen.

  Ты узнаешь о событиях, то того, как они произойдут.

• The jury hears that, they'll convict.

  Если присяжные услышат это, то они признают ее виновной.

• Awful as they are, societies survive them.

  Несмотря на то, что они были ужасны, общества их пережили.

• While draconian policies can curb migration somewhat, they mostly drive it underground.

  В то время как суровые меры, в какой-то степени, способны обуздать миграцию, в основном, они лишь делают ее подпольной.

• And journalists must continue to write and draw what they believe.

  А журналисты должны продолжать писать и рисовать то, во что они верят.

• You saw what they did to him.

  Вы видели то, что они сделали с ним.

• When maintenance finally checked it out, they found her.

  Когда же ремонтник, наконец, решил проверить, в чем тут дело, то нашел ее.

• I bet they have nice labs.

  Ставлю на то, что у них прекрасные лаборатории.

• But they always get their due.

  Но они всегда получают то, что им причитается.

• As growth prospects continue to weaken, they will have no choice.

  В то время как перспективы роста продолжают слабеть, у них не будет никакого выбора.

• Remarkably, they are not trounced by the traditional powerhouses.

  Удивительно то, что их не могут побить традиционные «тяжеловесы».

• Though they have similar structures, their functions are very different.

  Несмотря на то, что эти белки структурно похожи, их функции неодинаковы.

• Despite what they thought, I did feel.

  Несмотря на то, что они думали, я всё чувствовал.

• Maybe they just gnawed the bag? I mean...

  Может, они просто прогрызли мешок? Ну, то есть...

• It wasn't what they expected.

  Это было не то, что они ожидали.

• This must be where they filmed it.

  Это должно быть то, где они снимали это.

• So they will cooperate during the trial.

  Мы рассчитываем на то, что на процессе они будут сотрудничать.

• And what they brought, guarded machine guns.

  А то, что приносили, берегли... для пулемётов.

• Not big, but they keep breaking out.

  Не особенно сильные, но они продолжают вспыхивать то тут, то там.

• With guns and leadership and faith in what they do.

  Оружием и лидерством, и верой в то, что они делают.

• What they're doing is terrible...

  То, что они делают, это ужасно...

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься