| Yet they brutalize each other with such intensity. | В то же время они с такой жестокостью истребляют друг друга... |
| But that's what they are... | Но это то, кто они есть - конгломерат зла. |
| You cried when they canceled that show you hated. | Ты плакал когда они отменили то шоу, которое ты ненавидишь. |
| See if they can verify what she told us. | Посмотрим, смогут ли они подтвердить то, что она нам рассказала. |
| So I say we give everybody what they want. | Итак, я говорю, что мы даем всем то, чего они хотят. |
| That's what they did to you. | Это же как раз то, что они с тобой сделали. |
| I never held someone's hands while they... | Я никогда не держала никого за руку, в то время, как они... |
| And what those waters restore, they can also take. | И то, что эти воды возвращают, могут также и забрать. |
| I can't do what they want. | Я не могу сделать то, что они хотят. |
| Except they whack on a big fee. | Не исключая то, что они берут довольно большой гонорар. |
| Have enough money to buy Lise and Theo what they need. | Чтоб иметь достаточно денег купить Лизе и Тео то, в чём они нуждаются. |
| The goats do whatever they like. | Эти козлята что хотят, то и вытворяют. |
| That's what these kids think they can have. | Это то, что, как думают эти дети, у них есть. |
| That's not a virus they stole. | То, что они похитили, было не вирусом. |
| I hate that they hurt you. | Убил бы их за то, что они с тобой сделали. |
| Something they all seem to be enjoying these warm days. | То, чем, кажется, все они лакомились в это теплое время. |
| Of those ten, seven liked what they saw. | Из тех десяти, семерым нравилось то, что они видели. |
| What they did to me was inhuman. | То, что они сделали со мной, было бесчеловечно. |
| Not the day they had planned. | Не то, что они планировали, конечно. |
| If they contribute, the rest might follow. | Если они нас финансируют, остальные сделают то же самое. |
| But they let her get kidnapped again. | Только вот они допустили то, что ее снова похитили. |
| So they know what happened to Maseo. | То есть они знают, что случилось с Масео. |
| A deal is what they got O.J. | Сделки является то, что они получили О. Ж. |
| If you ask me, they've really fallen off lately. | Если тебе интересно мое мнение, то они действительно стали слабоваты в последнее время. |
| In other cultures they do something useful. | Вот в других культурах - делают что то полезное. |