Примеры в контексте "They - То"

Перевод

Примеры

Примеры: They — То

• If the brothers are caught we have no control over what they might say to the authorities.

  Если братья будут пойманы, мы не сможем контролировать то, что они могут сказать властям.

• Like they have something that I will never have, ever.

  Как будто у них есть то, чего у меня никогда не будет.

• Things are not what they seem.

  Всё не то, чем кажется.

• It means that in fact they have no sources of income .

  То есть, они фактические не имеют никаких источников дохода».

• And they are building what I call the Spinternet.

  Они создают то, что я называю spinternet.

• It's quite extraordinary what they do.

  То, что они делают, поразительно.

• You're allowed to have an elected government, collect taxes, provide municipal services, and that's exactly what they do.

  Вам разрешено избирать правление, управлять сбором налогов, предоставлять муниципальные услуги и это именно то, что они делают.

• And they're not quite what you might expect from our marble monument.

  И это не совсем то, чего можно ожидать от мраморного памятника.

• So, they completely miss the metaphorical meaning.

  То есть, они полностью упускают метафорическийсмысл.

• And San Franciscans thought they had to do the same as well.

  И в Сан-Франциско подумали, что тоже надо то же самое сделать.

• When you look at the mycelium, they're highly branched.

  Если вы взгляните на мицелий, то увидите, что он очень разветвлен.

• although they must have solved some collective action problems;

  Несмотря на то, что они должны были решить ряд проблем, связанных с коллективным действием.

• If they're slightly skewed, we'll see a different image.

  Если же они слегка сдвинуты, то мы увидим другое изображение.

• There's another risk, and they respond less to this existing risk.

  Так как есть другой риск, то они меньше реагируют на этот существующий риск.

• The principal challenge for both of these viruses is that they're always changing.

  Главной проблемой в обоих этих случаях является то, что они постоянно меняются.

• You'll notice, they've all got something that I don't.

  Наверное, вы уже заметили, что у всех у них есть то, чего нет у меня.

• And if anything happens, then they can come back and get it.

  И если что-нибудь случится, то они могут вернуться и получить их.

• The problem with these stories is that they show what the data shows: women systematically underestimate their own abilities.

  Общая проблема этих историй в том, что они показывают то же, что и данные статистики: женщины постоянно недооценивают свои способности.

• It's how they understand access to this culture.

  Это то, как они понимают причастность к культуре.

• I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it.

  То есть они могут развить скорость до семи километров в час и удерживать её.

• What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine.

  Что общего между этими группами клеток - это то, что они производят нейромедиаторный допамин.

• If they equal your feelings, you don't even know you have a model.

  А если они совпадают с ощущениями, то вы даже не знаете, что пользуетесь моделью.

• This is about consumers working together to get what they want out of the marketplace.

  Это касается потребителей, работающих вместе над тем, чтобы получить от рынка то, что им нужно.

• And the main lesson I think that we have learned is they are really different.

  И главный урок, я думаю, который мы усвоили, это то, что они действительно очень отличаются друг от друга.

• The only thing they're missing is that it takes a good crisis to get us going.

  Единственное, что они упускают, это то, что нам нужен большой кризис, чтобы нас расшевелить.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься