Примеры в контексте "They - То"

Перевод

Примеры

Примеры: They — То

• It's up to others what they do with it.

  Это до других то, что они делают с ним.

• So this marks what they believe to be the distance between Heaven and Earth and Hell.

  ТУТ отмечено ТО, ЧТО ОНИ СЧИТАЛИ расстоянием между раем, землей и адом.

• As young as they want, you mean.

  То есть, как они захотят.

• Anyway, they didn't pay.

  Как бы то ни было, они так и не заплатили.

• If so, they should arrest him.

  Если так, то они его арестуют.

• I think they know that if we call the police then it'll get publicized.

  Они прекрасно понимают, что если мы обратимся в полицию, то запись распространят.

• So they cooperated, whether explicitly or off the record.

  Так что они сотрудничали, будь то открыто или без протокола.

• Maybe she told someone something they didn't want to hear.

  Может она просто рассказала кому то то что он не хотел слышать.

• I'm in charge of thinking of things before people know they need them.

  Я отвечаю за то, чтобы думать о вещах прежде, чем люди понимают, что они нужны им.

• Once a child has lost one parent they live in constant fear of losing the other.

  Если ребенок потерял одного родителя, то он все время боится потерять и другого.

• If he didn't travel somewhere, maybe they did.

  Если он никуда не ездил, то возможно они были за рулём.

• So those four sculptures, see, they're a map.

  То есть эти четыре скульптуры... это - карта.

• So really they did you a favour?

  То есть, на самом деле они оказали вам услугу?

• Dean, if someone knew enough to take Margaret's bones, they're not kidding around.

  Дин, если кто-то настолько в курсе, что перепрятал кости Маргарет, то вряд ли они будут шутить.

• Often in the first 3 months, they're subject to fainting spells.

  А то у беременных первые три месяца часто бывают недомогания.

• I believe that if you trust someone, they trust you in return.

  Я верю, что если ты веришь кому-то, то тебе будут доверять в ответ.

• What they're asking you to do.

  То, что они просят вас сделать.

• And so it's time for our guests to reap what they have sown.

  И так, пришло время нашим гостям пожать, то что они посеяли.

• Men do the same thing when they put a suit on.

  Мужчины делают то же самое когда меряют костюм.

• While her books show imagination, they lack the authority and realism that academic and scientific credentials bring to this specific genre.

  В то время, как ее книги показывают фантазию, им не хватает доводов и реализма, академических и научных полномочий довести это до конкретного жанра.

• I mean, they made him feel like a man.

  То есть, они заставляли чувствовать его мужчиной.

• Or maybe they exist somewhere else.

  или может быть они существуют где то в другом месте

• As if putting back on a few kilos could change what they did to us.

  Будто прибавка веса в пару килограммов могла изменить то, что с нами произошло.

• But most of all they will be looking at the way that this airport is run.

  Но, прежде всего они будут смотреть на то, как работает аэропорт.

• One thing that's difficult is that they are very different ages.

  Во-первых тяжело то, что они совсем разных возрастов.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься