| So they're the cool guys. | А то, что они - крутые ребята. |
| No-one knows why they appear in one world or another. | Никто не знает, почему они появляются то в одном мире, то в другом. |
| So they will find you if something big comes up. | Так что если приключится что-то совсем срочное, то они найдут тебя. |
| I believe in people and what they can accomplish. | Я верю в людей и в то, чего они могут достичь. |
| I can't fire someone because they're too pretty. | Я не могу уволить человека за то, что он слишком красив. |
| Our job is to give people what they crave. | Наша работа заключается в том, чтобы дать людям то, чего они жаждут. |
| Others just said what they crammed. | Другие же просто повторяют то, что они зазубрили. |
| I follow them and watch them waste what they have. | Я слежу за ними и наблюдаю, как они попусту растрачивают то, что имеют. |
| What would people see something that they can't explain. | Когда люди видят то, что они не в силах объяснить, они оспаривают это. |
| Look what they did to you. | Послушай, то, что они делали с тобой. |
| When they came, I could barely see. | Когда они приходили я с трудом могла что то видеть. |
| Unless they make themselves get caught. | Они напрашиваются на то, чтобы их взяли. |
| Those people deserve what they're getting. | Эти люди предали то, что у них было. |
| Sounds more like they want in. | Больше похоже на то, что они хотят войти. |
| Nobody quits what they're good at. | Никто не бросает то, в чём он хорош. |
| But I could hear somebody and they heard me. | Но я слышала, там кто то был, и он слышал меня. |
| Not that they'll thank me for it. | Не то, чтобы они будут благодарить меня за это. |
| Either way... they're coming. | Как бы то ни было... они идут. |
| You should probably do what they want. | Вы должны вероятно делать то, чего они хотят. |
| People do what they have to when times are tough. | Люди делают то, что должны делать, когда наступают трудные времена. |
| Or they have work stolen from them. | Или то, что работа была украдена у них. |
| And they already completed their mission. | А они на то время уже закончили свою операцию. |
| She's got something they need. | У неё есть то, что ему нужно. |
| Whatever they need must be inside this case. | То, что им нужно, вероятно находится в этом кейсе. |
| Then you should appreciate that they denied the affair. | Тогда ты должен ценить и то, что он отрицает это. |