Примеры в контексте "They - То"

Перевод

Примеры

Примеры: They — То

• Again, if they hit a bankrupt, they lose everything.

  С одной стороны, если все лица перестанут давать взятки, то они все от этого выиграют.

• Once they could do that with cells, they could do it with organisms.

  И, как только это получилось сделать с клетками, то же самое можно сделать с организмами.

• All they hear is that they're going to have to choose.

  Всё, что они слышат, это то, что им придётся выбирать.

• And we tell them if they win the game, they are going to get a big prize.

  И мы сказали им, что если они выиграют, то их ожидает большой приз.

• And the rest of the year they're free to roam around Eduardo's land and eat what they want.

  А всё остальное время года они могут свободно разгуливать по земле Эдуардо и есть то, что захочется.

• We pay doctors and hospitals usually for the number of services they provide, but not necessarily on how healthy they make you.

  Мы обычно платим врачам и больницам за количество предоставляемых услуг, а не за то, насколько здоровым они сделают вас.

• It's because they both want to bury the hatchet, and if any of that stuff happens, they can't.

  Потому что, они оба хотят зарыть топор войны. А это будет невозможно, случись то, о чем я сказал.

• If they want me, they'll want you, too.

  Если они хотят чтобы я там была, то и ты тоже.

• We keep our roster small so we can give our clients the attention they need, they deserve.

  Мы сохраняем узкий круг, чтобы дать нашим клиентам то, чего они хотят и заслуживают.

• At the end of the book they are not present, and it is assumed that they have left for their marriage.

  В книге содержится намёк на то, что они всё же поженились.

• And they're kind of like the apps on your phone, in the sense that they look quite simple.

  И это примерно такие же приложения, как на вашем мобильном, то есть они выглядят достаточно просто.

• When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.

  Когда они возвращаются, то просто выливают эту грязную воду с примесью нефти прямо в океан.

• This is something they can use instead of a firearm in those situations where they would have previously had to shoot someone.

  То есть, полицейские теперь могут использовать баллончики в тех ситуациях, в которых ранее они бы, скорее начали стрелять.

• Now the remarkable thing about blood vessels is that they have this ability to adapt to whatever environment they're growing in.

  А самое удивительное в кровеносных сосудах то, что они имеют свойство приспосабливаться к любой среде, в которой растут.

• And even though they're used in labs to promote human lives, they're also considered pests.

  И, несмотря на то, что в лабораториях их используют на благо человеку, они все равно считаются паразитами.

• If they are considered a basal lineage of Hexapoda, they are elevated to full class status.

  Если же их рассматривать как базальную линию эволюции Hexapoda, то они соответствуют уровню отдельного класса.

• If they see you, they kill you.

  Если тебя увидят на улице, ночью - то сразу убьют.

• Well, they can be tenacious when they want something.

  Ну, они могут быть назойливыми когда чего то хотят

• See, power is giving people what they want... and making them realize they got to come to you to get it.

  Видишь ли, власть дает людям то, чего они хотят... и заставляет их осознавать то, что им нужно приходить к тебе затем, чтобы получать это.

• If they see the body, if they find out what we've been doing...

  Если они увидят тело, если они узнают то, что мы сделали...

• If they're true, they're quite incriminating.

  Если они верные, то они очень уличающие.

• And when they see it, they'll know I've been set up.

  И когда они это увидят, то поймут, что меня подставили.

• Even if they did, they would never reach out for it.

  А если бы и представляли, то всё равно не ничего бы не сумели.

• Even if they did, where would they go?

  Даже если так, то куда они направились?

• Flies, when they land on your food, they immediately vomit on it.

  Когда мухи садятся на еду, то сразу срыгивают.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься