Примеры в контексте "They - Них"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Них

• They are independent from their governments, from whom they do not receive instructions.

  Они не зависимы от своих правительств и не получают от них указаний.

• They must also inform the Prosecutor whenever they suspect the existence of money laundering and financing of terrorism.

  Им также предписывается информировать прокуратуру всегда, когда у них возникают подозрения в том, что имеет место отмывание денег или финансирование терроризма.

• They have their own country, institutions and constitution and they possess the necessary awareness.

  У них есть своя страна, свои учреждения и конституция, и они обладают должным пониманием ситуации.

• They also stated that they lacked the necessary resources to undertake the mandate of the NPM.

  Они также отмечали, что у них нет необходимых ресурсов для выполнения мандата НПМ.

• They therefore knew that they did not constitute a threat.

  Следовательно военнослужащие знали, что данные лица не представляют для них угрозы.

• They know they have 15 seconds to get inside to a protected place.

  Они знают, что у них есть 15 секунд, чтобы укрыться в убежище.

• They do not have toilets and they use the nearby fields.

  У них нет туалетов, и они используют близлежащие поля.

• They haven't any substantive evidence, and so they're putting his bad-boy reputation on trial.

  У них нет реальных доказательств, вот они и сажают на скамью подсудимых его репутацию плохиша.

• They've got their own kids, you know, and they want to be home Christmas.

  У них есть свои дети, и они хотят провести Рождество дома.

• They all have things they don't want to tell us.

  У них всегда есть что-то, чего они нам не скажут.

• They realized what they had, and decided to go for the crazy money.

  Они поняли, кто у них в руках, и решили срубить шальных денег.

• They said they had a little work for him.

  Они сказали, что у них есть для него работа.

• They come into our lives when we desperately need them, and they help us find our way to happiness.

  Они появляются в нашей жизни, когда мы отчаянно в них нуждаемся, и помогают нам найти путь к счастью.

• Once they realize what's happening, They'll have no option but to deal.

  Как только они сообразят что происходит, у них не останется вариантов, кроме как пойти на сделку.

• They're investigating you for arranging bribery, and from the sound of it, they have something.

  Они расследуют организацию взяток, и похоже, у них что-то есть.

• They're currently stable, but they're not safe to enter.

  Они стабильны, но входить в них не безопасно.

• They've got all sorts of weapons and they mean business.

  У них полно всякого оружия и они настроены серьезно.

• They got the universal terrorist playbook and they're running it step by step.

  У них есть Универсальная Антитеррористическая Инструкция, и они следуют ей пункт за пунктом.

• They - they have my baby.

  Они... У них мой ребенок.

• They're colourful, they got good records.

  У них есть стиль, хорошие результаты.

• They got lime sherbet, they got coconut sherbet.

  У них есть лаймовый шербет, у них есть кокосовый шербет.

• They know we're missing, and they have tracking dragons.

  Они знают, что мы пропали, и у них есть драконы-следопыты.

• They had knives, and they thought that we were partners.

  У них есть ножи и они думают, что мы напарники.

• They sent you in here to do their dirty work while they skulk around outside.

  Они послали тебя сделать за них грязную работу, а сами попрятались снаружи.

• They had a flawed concept that started with the general manager and the brain trust thinking they could reinvent baseball.

  У них была несовершенная концепция, разработанная генеральным менеджером и группой экспертов, считавших, что они могут заново изобрести бейсбол.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься