Примеры в контексте "They - Них"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Них

• I mean, I interviewed those guys and they had their reasons.

  Я допрашивала этих парней, и у каждого из них были свои причины.

• Unless they had a garbage truck.

  Если бы у них был мусоровоз.

• Conservatives want live babies so they can raise them to be dead soldiers.

  Консерваторам нужны живые дети, чтобы они могли вырастить из них мёртвых солдат.

• If they think we're on to them, that's their last recourse.

  Если они думают, что мы за них, это их последнее обращение.

• You took women who trusted you at their weakest possible moment, and rather than help them, you suggested they end it all.

  Эти женщины доверяли тебе, а ты выжидал, находил момент, когда у них совсем не оставалось сил, и вместо того, чтобы помочь, предлагал, покончить со всем и сразу.

• You acknowledge to the prosecution that they have enough evidence to convict, but you get out.

  Ты уведомляешь обвинителя, что у них достаточно улик для вынесения приговора, но ты выходишь на волю.

• What about ballistics; they give us anything?

  Что слышно от баллистиков, у них для нас что-нибудь есть?

• Well, they had diversity, too.

  У них тоже представлены различные национальности.

• I think they have a bar here.

  Думаю, у них здесь отдельный бар.

• We've got something they don't.

  У нас есть то, чего нет у них

• PHIL: Jax, Irish are here saying they got a delivery.

  Джек, тут ирландцы - говорят, у них доставка.

• I don't think I knew they had those.

  А я и не знал, что у них есть такая должность.

• Congressman, I'm quoting a senior White House aide who says they have the votes.

  Конгрессмен, я цитирую высоко- поставленного помощника Белого Дома который заявил, у них есть право голоса.

• Whatever happened, they've had 48 hours to clean it up.

  Что бы ни случилось, у них было 48 часов, всё подчистить.

• And in 20 years, they'll sprout legs and crawl back onto land as children.

  А через двадцать лет у них вырастут ножки и они выйдут на сушу детьми.

• I mean, they have a sailboat.

  В прямом смысле, у них яхта.

• Certainly not, but they might have the tamed beast we're looking for.

  Конечно нет, но у них может быть прирученный зверь, которого мы ищем.

• Think of the week they've had.

  Подумайте, какая у них была неделя.

• Talk to Austin P.D., see if they have anything on local cults and nontraditional religions.

  Поговори с полицией Остина, нет ли у них чего на местные секты и нетрадиционные культы.

• Ask Homeland Security if they have anything useful in their databases.

  Узнай у Нацбезопасности, есть ли у них что-нибудь в базах, что может помочь.

• No, they made me give up Mikado for them.

  Нет, из-за них мне пришлось отказаться от Микадо.

• Not one of them will graduate, they're impossible.

  Ни один из них не сдаст выпускные. С ними невозможно работать.

• Although they give me courage, I'll lose myself if I'm too dependent on them.

  Хоть они и ободряют меня, я потеряю себя, если буду слишком полагаться на них.

• A long way from perfect but they're my brothers and I turned on them.

  Далёкими от совершенства, но они мне как братья, а я напала на них.

• Most of them are law enforcement, so they'll understand.

  Большинство из них работает в органах, так что они поймут.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься