Примеры в контексте "They - Них"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Них

• Guys love it when you can show them you're better than they are at something they love.

  Парни любят, когда ты показываешь им, что ты лучше них в их любимых вещах.

• Turns out, they know killing, but they don't know crime.

  Но выходит, они мастера убивать, но преступники из них аховые.

• I'm just saying that they have the right to ask questions, especially after seeing that video, and they might have more after I tell them what I just saw.

  Просто говорю, что у них есть право задавать вопросы, особенно после такого видео, и, возможно, захотят большего, если я расскажу что видела.

• If they have to X-ray it to find out whether it's good or not, they might as well have painting by computer.

  Если они решаю, хороша картина или плоха, с помощью рентгена, у них может появиться и компьютерная живопись.

• After everything they've put us through, how many times they've tried to kill us.

  После всего, через что мы прошли из-за них, сколько раз они пытались убить нас.

• He said: "Well... they abduct people and they perform scientific and medical experiments on 'em"

  Он говорит: "Ну... они похищают людей и проводят на них научные и медицинские эксперименты"

• People are creative, by nature, and always not quite satisfied with the design of something that they have, that they've bought.

  По своей природе люди творческие и не всегда вполне довольны дизайном чего-то, что у них уже есть, что они купили.

• He says if they get to her, they all get the names.

  Он сказал: если ее схватят, то у них будут все имена.

• Even if they find kindness and food and a fire, they wish to be gone.

  Даже если они окружены добротой, у них есть пища и очаг, они хотят уехать.

• We have a new mayor and a new state's attorney, and they both feel like they have a mandate for change.

  У нас теперь новый майор и новый государственный адвокат, И они оба чувствуют себя так как будто, у них есть доверенность на перемены.

• Sure, they love him now, but where were they when he needed them?

  Конечно, они любят его сейчас, но где они были, когда он нуждался в них?

• And they have these real fine clothes, and they're smooth all over.

  На них красивая блестящая одежда, вся в обтяжку.

• The police and the D.A.'s like it because they get to convey "progress" in a case where, in truth, they got nothing.

  Полиции и прокуратуре это нравится, потому что так они могут говорить о "прогрессе" в деле, хотя у них ничего и нет.

• Everything they have, everything they own, I want it.

  Я хочу все, что у них есть, всю собственность.

• Sometimes they bring you down... and sometimes, like now, they get you so high.

  Иногда от них случается депрессия... а иногда как сейчас вырастают крылья.

• Well, you know... people usually look at a picture like that, they... they show something.

  Ну знаешь... обычно, люди взглянув на подобное фото, у них... у них проявляются хоть какие-то эмоции.

• Well, we got to get to them before they get to the money, or they're ghosts.

  Нам надо добраться до них, прежде чем они доберутся до денег и станут призраками.

• So they could both save him, But they could both kill him.

  То есть, каждый из них может спасти ему жизнь, а может убить его.

• If they don't go for a Prady story, they'll go after you for the knifing.

  Если у них не будет истории с Прэди, они займутся тобой и поножовщиной.

• And they had that clubhouse in the woods where they would all go for parties and secret trysts?

  И у них был клуб в лесу, куда все ходили на вечеринки и тайные свидания?

• The girls asked themselves what they had to sell on the market- and so they sold it and bought designer clothes for the money.

  Девочки спрашивали себя, что у них купят на рынке, И они это продавали, а на вырученные деньги покупали дизайнерскую одежду.

• The government has it, along with thousands of other assets they've seized from S.H.I.E.L.D., and they don't know what to make of half of them.

  Она у правительства, наряду с многими другими объектами, которые они конфисковали у ЩИТа, и они не знают, что делать с половиной из них.

• I know, but they're not just hardbacks, sir, they're first editions.

  Я знаю, но у них не просто дорогие обложки, это первые издания.

• If they don't have a licence to run this as a campsite, then they have to leave.

  Если у них нет разрешения на стоянку лагеря, они должны уехать.

• People on the street corners, they looked at this picture and they took hope.

  Люди на улицах, они смотрят на это фото, и у них появляется надежда.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься