| They never carried weapons, and they have no history of violent crime. | У них никогда не было оружия, и они ни разу не были замешаны в насильственных преступлениях. |
| They hate me because I'm better than they are. | Они ненавидят меня, потому что я лучше них. |
| They will try to mangle it, and they may succeed. | Они будут пытаться исправлять документ, и, возможно, у них даже получится. |
| They got a lot of bucks, but they play straight too. | У них много денег, но они тоже играют честно. |
| They have grenades, they went up hill. | У них были гранаты, они поднялись на холм. |
| They see that they both have slanted eyes. | Они видят, что у них обоих суженные глаза. |
| They're taking on two consultant engineers and they want me to be one of them. | Они берут двух инженеров-консультантов и хотят, чтобы я был одним из них. |
| They have whiskers, and they also look like Chinese men. | У них есть усики, и они также выглядят как китайские мужики. |
| They're going to do everything they can. | Они сделают все, от них зависящее. |
| They have the same objective... even if they use different methods. | У них общие цели... даже если разные методы. |
| They have huge house, they have two cars. | У них есть огромный дом, у них есть две машины. |
| They have two young children and they live in Gramercy Park. | У них двое детей, и они живут в Грамерси. |
| They're just using their pop as justification for what they're doing. | Отец для них - только предлог, они просто хотят оправдаться. |
| They have moral courage, and they know how to behave in a crisis. | У них хватает смелости иметь свои взгляды, и они знают, как поступать в кризисных ситуациях. |
| They know perfectly well, but they have no other choice. | Они прекрасно всё понимают, но у них нет другого выхода. |
| They've got our Laura and I just want to tell them how lucky they are. | У них есть наша Лора, я просто хочу сказать, как им повезло. |
| They lived up in the North in a community where they shared everything. | Они на Севере создали коммуну, где у них всё было общее. |
| They're saying they have a witness who says Luke leaked. | Они говорят, что у них есть свидетель по сливу Люка. |
| They got plenty of leftover uranium, they're recruiting our own citizens. | У них осталась куча урана, они вербуют наших граждан. |
| They got this whole system they call dream skills. | У них есть целая система, "искусство сновидения". |
| They might seem like they have a million questions. | Может оказаться, что у них миллион вопросов. |
| They don't do that unless they have high hopes. | Они так не делают, только если у них нет хорошей надежды. |
| They got my daughter upstairs, and they're going to kill her. | У них моя дочь, они могут убить ее. |
| They've got a lot of tests they can try. | У них была обширная исследовательская программа. |
| They don't lose legal protection because they make a lot of money. | У них есть правовая защита, потому что они зарабатывают много денег. |