When the images start just say what they are. |
Когда увидишь картинки, просто скажи что на них изображено. |
I hope they have some rooms left. |
Надеюсь у них остались свободные комнаты. |
In other words, they have thousands of fields, cows, workers, lorries... |
Другими словами у них тысячи полей, коров, рабочих, грузовиков... |
In a few days, they'll really have something to print. |
Через несколько дней у них действительно будет, что напечатать. |
Trees are so old, they're growing whiskers. |
Деревья такие старые, что у них растет борода. |
Cameron, Dalhousie and Belshaw, they're all on it. |
Кэмерон, Далхаузи и Белшоу - у них у всех такие. |
And we want to make sure they have no cause to smear us. |
И мы должны быть уверенны, что у них не будет оснований оклеветать нас. |
But he's grieving, and they have no case. |
Но он убит горем, и у них нет фактов. |
Except they don't have my jaw or nothing. |
Но у них не мой подбородок. |
Tell them to bring everything they've got and head for Harlem. |
Прикажите им перебросить всё, что у них есть, в Гарлем. |
But all is not lost because they're remembered by us. |
Но не все потеряно, поскольку мы помним о них. |
Many people claim they don't visit shelters because it's depressing for them. |
Много людей утверждают, что они не посещают убежища потому что это является угнетающим для них. |
When Ultra captures Errol, they'll bring him back to the mothership in one of these. |
Когда Ультра поймает Эррола, они отправят его на базу в одном из них. |
You'll find some of them a bit touchy, but they're all real characters. |
Тебе покажется, что некоторые из них чуток обидчивы, но они ведь все настоящие личности. |
We won't be able to get a good look until they develop. |
Мы не сможем как следует посмотреть на них, пока они не разовьются. |
People think they have the authority to kill the minority, man. |
Люди думают, что у них есть власть убивать меньшинства, мужик. |
Dude, they don't got any gear or food. |
Чувак, у них не было ни припасов, ни еды. |
People don't bug me until they get teeth. |
Люди не начинают доставать меня, пока у них не вырастают зубы. |
He said to say they don't have as many tentacles as you think. |
По его словам, у них не так много щупальцев, как можно подумать. |
Whoever it is, they've got the money to bankroll James Lim's land deals. |
Кто бы это ни был, у них есть деньги на земельные сделки Джеймса Лима. |
I called an emergency number but they have no record of you. |
Я позвонил по экстренному номеру, но похоже, у них нет никаких записей о вас. |
Get down the Broad, make sure they don't. |
Отправляйся на Брод Стрит, убедись, что у них ничего не выйдет. |
Yes, they got along fine. |
Азра? У них было нормальные отношения. |
She's back in his life two days, and they're already nicknaming. |
Она вернулась в его жизнь два дня назад, а у них уже есть прозвища. |
We need to find Juan's car before they do. |
Мы должны найти машину Хуана раньше них. |