| If they have memories of bad bites, no matter who was bitten or... | Если у них есть сведения о подобных укусах, неважно кто был укушен или... |
| You know, they've got surveillance cameras at almost every station now. | Знаешь, у них есть камеры наблюдения практически на каждой станции. |
| Too bad they've got two heads. | Жаль, что у них два лица. |
| If we live, they have a chance. | Если мы выживем, у них будет шанс. |
| Get down to that hotel and make sure they don't have that opportunity. | Отправляйся в этот отель и убедитесь, что у них не будет такой возможности. |
| Like they have something that I will never have, ever. | Как будто у них есть то, чего у меня никогда не будет. |
| Because they all have Lucy's programming. | Потому что у них всех программирование Люси. |
| All the apartments are fully-equipped and they also come with flat-screen TVs. | Все апартаменты прекрасно оборудованы и в них есть телевизоры с плоскими экранами. |
| What safety they had was very scant. | Все, что у них было - очень скудная защита. |
| But interestingly, they have a sense of humor. | Что интересно, у них есть чувство юмора. |
| You come into this major airport, and they simply have a B. | Вы приезжаете в этот большой аэропорт, и у них просто написано «Б». |
| But they have no incentive to do so. | Но у них нет стимулов, чтобы так поступать. |
| And very poor people - they couldn't afford to buy food from elsewhere. | Очень бедные люди, у них нет денег, чтобы купить еды. |
| And he spends that week talking to the family about what do they think great art is. | Всю неделю он разговаривает с семьёй о том, что для них есть великое искусство. |
| I mean they have much larger vocabulary. | В смысле у них гораздо больший словарный запас. |
| Except one of them is not what they seem. | За исключением того, что один из них не тот, кем кажется. |
| And I could spend hours talking about them, because they're all kind of heroes. | И я могу часами о них рассказывать, потому что они все отчасти герои. |
| Let's give them attention so they can prove it works everywhere. | Давайте обратим на них внимание, чтобы они доказали, что оно работает везде. |
| And they seem to have their own man in the game. | И кажется у них есть свой человек в игре. |
| So they have all of the information embedded in them of what was constructed. | В них встроена вся информация о том, что было построено. |
| And they have a very strange way of cleaning up the beach. | У них есть весьма своеобразный способ уборки пляжа. |
| And that's how they develop self-esteem. | И так у них начинает вырабатываться самоуважение. |
| Because they don't need to talk to their own citizens. | Потому что у них нет необходимости разговаривать с их собственными гражданами. |
| And that's when they ran into trouble. | И тогда у них начались проблемы. |
| But many of them are just here, because they don't have money. | Но многие из них здесь просто потому, что у них нет денег. |