Bjarne knew him best, and they had an argument. |
Бьярне знал его лучше, а и в них произошел спор. |
Mike, they got a guy on the roof. |
Майк, у них есть парень на крыше. |
See if they have any reported snatchings that could be our other two babies. |
Посмотрим, если у них заявления о похищении возможно, это наши двое младенцев. |
And remember, they need you more than you need them. |
И помни, они нуждаются в тебе больше, чем ты в них. |
You know what they're like, some of them. |
Вы знаете, какими бывают дети, или некоторые из них. |
No, they just can't tell. |
Нет, просто у них нет доказательств. |
The cameras are at t entrances, they don't have cameras in each classroom. |
Камеры на входах у них нет камер в каждом классе. |
Frankly, I think they're worried about liability more than Mona's health. |
Честно говоря, снять ответственность для них важнее здоровья Моны. |
I think they got fish sticks on the menu. |
Я думаю у них есть рыбные палочки в меню. |
Now they're showing liver toxicity. |
А сейчас у них проявляется токсичность печени. |
See, people remember how many they've got. |
Видишь, люди помнят, сколько у них есть. |
I had no idea they did an afternoon show. |
Не знала, что у них есть дневной сеанс. |
Maybe they have a dressier version of that? |
Может у них есть более нарядный вариант такого же? |
And they've had me on trial ever since. |
И до сих пор я у них под следствием. |
Then I had to tape them because they snapped here. |
Я склеила их лентой, потому что у них сломалась дужка. |
If Al-Qaeda is about to strike, they must have people on the ground. |
Если Аль-Каида собирается нанести удар, у них должны быть люди на земле. |
Yes, they has one daughter. |
Да, у них есть дочь. |
These sad little displays in the street, that's all they've got left. |
Эти грустные демонстрации на улицах, все что у них осталось. |
But maybe they made it out. |
Но может быть у них получилось добраться. |
It feels like a human 'cause they don't have hair. |
Почти как люди, потому что у них нет шерсти. |
Don't look up, but they have a sniper with them. |
Не смотрите вверх, у них есть снайпер. |
We can wrap up the dolls, and pretend they just had surgery. |
Мы можем завернуть в них куклы и притвориться, что у них только что была операция. |
In love until the day they die. |
Возможно, у них до этого никого и не было. |
Do things for them, so they'll protect you. |
Делай для них вещи, чтобы они защитили тебя. |
Two locals went missing and they pinned the crimes on them. |
Двое местных девушек пропало, и они повесили преступления на них. |