| They need to know to brace for the worst and that they have our full support. | Им нужно знать и готовиться к худшему, но у них есть наша поддержка. |
| They know that's what your soldiers say about them sometimes - they're eaters. | Они знают, что ваши солдаты говорят о них иногда... они - лишние рты. |
| They have tentacles everywhere - they pull in big government money. | У них везде щупальца... они привлекают большие деньги правительству. |
| They're primates, they sound like people laughing in the distance. | Они приматы, поэтому у них крик такой, будто люди вдали смеются. |
| They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network. | У них было одно большое ограничение и одна большая свобода, когда они пытались представить глобальную сеть. |
| They bypassed Sweden five years ago, and they are labeled a developing country. | Они обошли Швецию пять лет назад, и на них вешают ярлык развивающейся страны. |
| They all showed this strange sort of skating gait that they adopted once the bridge started to move. | Они все демонстрировали этот странный коньковый шаг, который у них появился, когда мост начал двигаться. |
| They have resources, and if we can add the will, the commitment, they know how to deliver that product. | У них есть ресурсы и если мы можем добавить воли, обязательства, они знают как обеспечить результат. |
| They all have an idea for a video game, even if they're not experts. | У всех есть представление о них, даже если они не являются экспертами. |
| They're pushed, but they can squeeze it in. | У них нет мест, но они что-нибудь придумают. |
| They've built bridges, and they've walked across them. | Они построили мосты, и они перешли через них. |
| They may look alike, but they have a different history. | Они могут быть одинаковы, но у них разная история. |
| They have cash to spend and they want exposure to this market. | У них есть деньги, и они хотят работать на этом рынке. |
| They are not as disciplined... and they let their emotions interfere with their duty. | У них слабая дисциплина и они позволяют эмоциям мешать выполнению долга. |
| They grow body hair and lose all ability to tell you what they want. | У них растут волосы на теле, и они полностью утратили способность объяснять чего хотят. |
| They're not heroes because of what they have that we don't. | Они герои не потому что у них есть что-то, чего нет у нас. |
| They have no true free will and they are designed to feel nothing. | У них нет свободы воли и они созданы, чтобы быть бесчувственными. |
| They have a right to be exactly the person they've always been. | У них есть право быть такими же, какими они были всегда. |
| They said they've had over 1,000 threats this week. | Сказали, что от них поступило свыше тысячи угроз. |
| They offered, but Mrs Crawley felt she had more knowledge than they. | Они предлагали свою помощь, но миссис Кроули чувствовала, что знает больше них. |
| They have this movie and they think it's true. | У них есть этот фильм, и они думают, что это правда. |
| They had assault weapons... they tried to make off with $800,000. | У них было оружие нападения... они пытались... уйти с 800 тысячами долларов. |
| They don't like people they can't relate to. | Им не по душе люди, с которыми у них мало общего. |
| They'll call Dylan, and when they do, take their money. | Когда Они Позвонят Дилану, Забери У Них Деньги. |
| They have weapons and they know how to use them. | У них есть оружие, и они смогут его применить. |