Look, they have it in blue. |
Посмотри, у них есть это в голубом цвете. |
You thought they had a chance. |
Вы думали, что у них есть шанс. |
Because they have law and order there, culture... |
Потому что у них там - закон и порядок, культура... |
Plus they got that disease place. |
К тому же, у них есть это место для болезней... |
Everything they have is now ours. |
Всё, что у них было теперь наше. |
I doubt they have monkey, Charlie. |
Сомневаюсь, что у них есть обезьятина, Чарли. |
You know they've got your whole background. |
Ты знаешь, что у них есть вся твоя история. |
Besides, they had some stuff for me. |
Кроме того, у них есть кое-какие вещи для меня. |
Not drugs, they're prescription. |
Это не наркотики, на них есть рецепт. |
No, they just have classes. |
Нет, у них, наверно, занятия. |
Finally they withdrew with little of their expectations fulfilled. |
Эти меры не оправдали даже небольшой доли тех ожиданий, которые на них возлагались. |
Their wish comes true when they switch their bodies. |
У них возникает спор, в котором каждый пожелал поменяться телами. |
Besides, they boarded the ship with practically nothing. |
Когда они поднялись на корабль, у них с собой почти ничего не было. |
Neglect them, and they're gone. |
Если на них не обращать внимания, они высыхают. |
I am the personification of everything they have rejected. |
А я представляю для них то, от чего они отказались. |
He says they stole their children. |
Он говорит, что у них похитили детей. |
She said they had no secrets. |
Она сказала, у них не было секретов. |
Till they had all their humanity taken away. |
Были людьми, пока у них не забрали всю человечность. |
I mean, they already succeeded with Aria. |
Я к тому, что с Арией у них уже получилось. |
Because they had families, like us. |
Потому что у них были семьи, как наши. |
Like all they have is each other. |
Словно кроме друг друга у них больше никого нет. |
I think they have their leader. |
Мне кажется, у них есть их лидер. |
Finally, they had priests to forgive their sins. |
И, наконец, у них были священники чтобы отпустить их грехи. |
See if they're at vacant homes. |
Посмотрим, есть ли у них еще свободные дома. |
I think they're servicing different foreign bodies. |
Я думаю, у них в сервисе разнообразные иностранные тела. |