Примеры в контексте "They - Них"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Них

• The French government thought they had a Bermuda Triangle on their hands, so at first they sent in scientists.

  Французское правительство посчитало, что у них появился Бермудский треугольник. поэтому сначала они послали ученых.

• So they thought they should have had 20,000 post-it notes rather than 20.

  И они подумали, что у них было 20000 пачек записных листков, а не 20,000.

• Now they're afraid we'll take what they've got left.

  Теперь они боятся, что мы заберем и то, что у них осталось.

• Unfortunately, they had a fire recently and they lost their house.

  К сожалению, недавно у них был пожар и они потеряли свой дом.

• These people know what they are, and now they have Nikola.

  Эти люди знают что они, и теперь у них есть Никола.

• Now, they all say they had the same dream last night.

  Теперь, они все говорят, что у них был тот же сон вчера вечером.

• Where they love, they have no desire.

  Где они любят, у них нет никакого желания.

• Once they're out, they can never be taken back.

  Как только они появились, от них уже не избавиться.

• And then they have this great little Italian restaurant that's on a promenade where they don't allow cars.

  А ещё там у них есть миленький итальянский ресторанчик, такой на террасе, где нельзя парковаться.

• Sure, they have their issues, but they're also brilliant and-and brave and special.

  Конечно, у них есть свои проблемы, но они также блестящие и... и храбрые, и особенные.

• If they had girlfriends, they probably tried to call them.

  Если у них есть подружки, они наверняка пытались им звонить.

• In The Gallery they have everything about us they need to know.

  В Галерее у них есть всё, что им нужно знать о нас.

• If they lose the entire pledge class, they won't have enough money to keep this house open.

  Если они потеряют всех новичков, то у них не будет достаточно денег, чтобы держать этот дом открытым.

• He's making reference to how they cover the mirrors when they're sitting shivah.

  Он отсылает нас к тому, как они покрывают зеркала, когда у них траур.

• I asked them to make copies, but they said they didn't have time.

  Я предложил сделать копии, но они сказали, что у них нет времени.

• So long as they have that idea, they'll be soldiers and not slaves.

  Пока в них будет жива эта мысль, они будут солдатами, а не рабами.

• Let's just say they - they have some weird rituals.

  Скажем так - у них странные ритуалы.

• When they get into trouble, she's the first person they call.

  Когда у них проблемы, первым делом они звонят ей.

• Look, I know they have some crazy plans they're not telling me about.

  Слушай, я знаю, что у них были какие-то безумные планы, о которых мне не сказали.

• Well, they got those bad habits because they know that you never sleep at home.

  Ну, у них эти плохие привычки, потому что они знают, что ты никогда не ночуешь дома.

• When they have political motive, they use it as a pretense to hang men.

  Когда у них есть политический мотив, они используют предлог, чтобы повесить человека.

• No, and they're not telling me if they have any leads.

  Есть идеи, где он может быть? Нет, и мне не сказали, есть ли у них зацепки.

• When they're walking around they have a very definite purpose.

  Когда они ходят рядом, у них есть четкая цель.

• So if they miss it, they have to wait.

  Если у них не получится, им придется ждать.

• If they check my fingerprints or run me through facial recognition, I will set off every alarm bell they have.

  Если они проверят мои отпечатки, или прогонят по системе распознавания лиц, у них сработают все сигнализации разом.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься