| That's 'cause they're child-proofed. | Потому что на них поставлена защита от детей. |
| Papa they have a Photostat of a Special Section ID card with your signature, with your picture on it. | Папа, у них есть копия удостоверения сотрудника спецподразделения, с твоей подписью и фотографией. |
| I mean, they couldn't have had anyone more in their corner. | Никто так за них не боролся. |
| Well, they had a sawtooth pattern unique to one brand of tire made for electric wheelchairs. | Ну, на них был зубчатый узор уникальный для одной марки шин, изготавливаемых для электроколясок. |
| I mean, they already had Otis Williams. | Отис Уильямс уже был у них в кармане. |
| But they haven't got what you got. | Но у них нет того, что есть у вас. |
| If that's the place, they must have taken the tunnel to get up here. | Если это то место, у них должен быть туннель, чтобы убраться отсюда. |
| And they've got a casserole. | И у них с собой какое-то блюдо. |
| I've tried to write about them, but they keep to themselves. | Я пытался писать о них, но они молчат. |
| I never look at them anymore, but they actually are beautiful. | Я больше на них не смотрю, но все же они прекрасны. |
| I hit one of them, and then they drove off. | Я подстрелил одного из них, после чего они уехали. |
| In the present system, they offer adult donor lungs to adults, even if there are children with a more urgent need. | Действующая система предоставляет взрослые лёгкие взрослым, даже если есть дети, сильнее нуждающиеся в них. |
| It was enormously stressful for those witnesses to come forward, but they did. | Для них было огромным стрессом выступить в суде, но они это сделали. |
| Take it away from them, they do poorly. | Отнимите это у них - они чахнут. |
| Anyway, they had a go. | Итак, они попробовали, у них получилось хорошо. |
| He married Aliza, and they have a baby now. | Они поженились и у них есть ребенок. |
| Best Christmas present they could have. | Станешь для них лучшим рождественским подарком. |
| He told me that was everything they had. | Он сказал мне, что это все что у них было. |
| Well, we surprised them before they had a chance to take out Ellie Wilson. | Ну, мы наверное их сбили с толку до того, как у них появилась возможность убить Элеанору Уилсон. |
| Okay, so they also have a squadron of flying robots giving presents to everyone. | Так, значит ещё у них есть эскадрон летающих роботов, раздающих всем подарки. |
| That's 'cause they're child-proofed. | Потому что на них поставлена защита от детей. |
| Papa they have a Photostat of a Special Section ID card with your signature, with your picture on it. | Папа, у них есть копия удостоверения сотрудника спецподразделения, с твоей подписью и фотографией. |
| I mean, they couldn't have had anyone more in their corner. | Никто так за них не боролся. |
| Well, they had a sawtooth pattern unique to one brand of tire made for electric wheelchairs. | Ну, на них был зубчатый узор уникальный для одной марки шин, изготавливаемых для электроколясок. |
| I mean, they already had Otis Williams. | Отис Уильямс уже был у них в кармане. |