Примеры в контексте "These - Это"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Это

My name is Slangman, and I wanted to give these to...

Меня зовут Словарьщик, И я хотел подарить это...
I just stopped by to hand you these.

Я зашёл, чтобы передать вам это.
Lily... we just don't have room for these.

Лили... нам просто некуда это положить.
After I said that, you drew these jasmines for me.

После того, как я сказала это, ты нарисовала жасмин.
You can use one of these.

Можно взять такой... ещё нужно вот это.
But if these thieves keep using this device, sooner or later, somebody is going to die.

Но если эти воры продолжат использовать это устройство, рано или поздно, кто-нибудь умрет.
A jail cell's about the only place these folks would be safe.

Тюремная камера - это единственное место, где эти люди могли бы быть в безопасности.
Out there, that's a game, but these people's lives are at stake.

Где-то там это - игра, но эти люди живут в опасности.
This is my country, and these are my countrymen.

Это - моя страна, и они - мои соотечественники.
They apparently thought it was okay to attend about a half a dozen of these things together.

Они, очевидно, думали, что это нормально, вместе посетить штук шесть таких конференций.
Hold on. I thought these were all bills.

Погодите-ка, я думал это всё счета.
And these are photos of the tyre marks left by the assailants' car as it fled the store.

А это фотографии отпечатков шин, оставленные автомобилем убийц, когда они рванули от магазина.
We found these... at the museum.

Я нашел это... в музее.
I don't even know how to price these, dad.

Я даже не знаю во сколько оценить всё это, отец.
All of these things contribute to the problem of overpopulation.

Всё это лишь способствует проблеме перенаселения.
You can wear these on your ears.

Ты можешь носить это в ушах.
So long ago, I had intended these for slaves.

Так давно, я не использовал это для рабов.
I put these sentences into his voice synthesizer.

На. Это я записал фразы на голосовой синтезатор.
I would say these three are the best movies of all times for me.

Я бы сказал, что для меня это три лучших фильма всех времен.
She wanted arun to discuss these matters with us.

Она захотела, чтобы Арун обсудил это с нами.
This military place (site), the person has access to these messages.

Это военное место(сайт), лицо имеет доступ к этим сообщениям.
That says how obsessed you are with these.

Это говорит только о том, насколько ты одержима.
And we believe that one of these shop owners is a master criminal.

И мы считаем, что один из этих владельцев магазинов это реальный злодей-профи.
Maybe it took some time. but in the end she told us about Joseph and showed these pictures.

Может, это заняло какое-то время, но в итоге она рассказала нам про Джозефа и показала эти картины.
What are these squiggles? They're numbers.

А это что за закорючки? - Это числа.