Примеры в контексте "These - Это"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Это

My kid found these in the jungle.

Мой сын нашёл это в джунглях.
Joy, these are the Cawps, Andy and Stephanie.

Джой, это Энди и Стефани Копс.
But these are the largest rooms in the house.

Но это самые большие комнаты в доме.
I think these fellout of his pocket.

Кажется, это выпало у него из кармана.
Supply these things and I will tell the jury you acted humanely.

Принести мне это и я скажу присяжным, что вы обращались со мной по-человечески.
It's really hard to find these in his size.

По настоящему тяжело найти это его размера.
Ready to move into these lovely buildings.

Готовые переехать... в это прекрасное здание.
But these are the things that make up the true picture of our lives.

Но это вещи, которые дают настоящее представление о нашей жизни.
You need to see these, sir.

Думаю, вам нужно это увидеть, сэр.
If we take these, we can stay here.

Если мы примем это, мы сможем остаться здесь.
And these are my nephews, Yousef and Rowley.

А это мои племянники, Юсеф и Роули.
And I'm taking these with me.

И я беру это с собой.
Each of these creatures is a Spirit.

И каждый из этих существ, это дух.
I can't get you these things.

Я не могу принести вам все это.
If there is such a thing in these... situations.

Если это возможно в таких... ситуациях.
Makes me wonder how many more of these gangbangers are making their way into our country under bogus identities.

Это заставляет задуматься, сколько таких бандитов приезжает в нашу страну, используя поддельные документы.
In these difficult times, it is a great solace to know that you, our workers...

В эти тяжёлые времена, это огромная поддержка знать, что вы, наши рабочие...
It happens all the time during these tests.

Это обычное дело при проведении подобных работ.
This was a feathered dinosaur, but these feathers aren't for keeping warm or for show.

Это пернатый динозавр, но перья его не для терморегуляции или демонстрации.
In contrast to these recent bombings... this is the first attack to occur on American property.

В отличие от этих недавних взрывов... это первая атака, проведенная на американской собственности.
Well, these books are all very general.

Ну, это самые обычные книги.
Tim, man, these are my buddies.

Тим, мужик, это мои приятели.
Tyra, these are our golden years here.

Тайра, это наши лучшие годы.
And these are the Portland Smythes, Jeremy and Fiona.

А это Портланд-Смайты, Джереми и Фиона.
Dude, these aren't for eating.

Мужик, это не на еду. Прости.