Примеры в контексте "These - Это"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Это

Well, these are my good Chucks, Pop.

Это все, на что я способна, пап.
For the preservation of cultural assets and development of art these should be protected.

Для сохранения культурного наследия и развития искусства это должно быть защищенно.
There may be lots more where these came from.

Там, откуда это пришло, может быть много больше.
Well, I was saving these for the showcase, but here.

Я берег это под конец программы, Но...
Mr. Katanga, these are my friends.

М-р Катанга, это мои друзья.
Should these weapons fall into your hands?

Должно ли это оружие попасть к вам в руки?
Han could never do these things, no.

Хан не мог сделать, это, нет.
Not yet, but these are gateway crimes.

Еще нет, но это ворота в преступный мир.
Even these aren't allowed, technically speaking.

С технической точки зрения, даже это не разрешено.
Doctor, I think these are the pipes that carry the poisonous gas.

Доктор, я думаю, что это трубы, которые несут ядовитый газ.
I know these things, Chris.

Я все это знаю, Крис.
You do realize these were animal attacks?

Вы думаете, что это было нападение животного?
Here, I brought you these.

Вот, это я тебе принесла.
Dominating the land is the key to survival for these killers.

Доминирование на земле - это ключ к выживанию для этих убийц.
Yes, and it wouId be a pretty good idea for you to meet some of these people.

Да, и это будет очень хорошая идея для тебя познакомиться с некоторыми из этих людей.
Yes, you're quite right, it only concerns these two.

Да, Вы совершенно правы, это только касается этих двух.
Now, who exactly are these guys?

Так, что это все таки за парни?
You, these people, this place.

Ты, эти люди, это место.
Someone did this to these girls, Norman, and we can prove it.

Кто-то сотворил это с теми девушками, Норман, и мы можем это доказать.
But then I realize all of these they live forever because government keep a file on us.

А потом я поняла, что все это будет жить вечно, потому в правительстве на каждого из нас есть файл.
For the purposes of this dinner, these are my ideas.

Для целей этого ужина это мои идеи.
I know these things are never easy.

Я знаю, это всегда не просто.
We won these in a competition in karate school.

Мы выиграли это в состязании по карате в школе.
Just take these home, practice a couple hours.

Просто возьмите это и дома попробуйте пару часиков.
We should get these to Sweets.

Мы должны забрать это для Свитса.