Примеры в контексте "These - Это"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Это

Okay, these are Deaton's keys for the clinic.

Итак, это ключи Дитона от больницы.
And I need you to cut these for me, please.

Мне нужно, чтобы ты нарезал это для меня.
Our blogger will want to verify these with the source.

Наш блоггер захочет проверить это при помощи своего информатора.
If you know who compiled these, it could help us find Angela's source.

Если вы знаете, кто это составил, то вы поможете нам найти информатора Анджелы.
For us these are important clues.

Для нас это на вес золота.
Here, I thought you might like these.

Вот, я подумала, что вам это понравится.
No. I volunteered to distribute these.

Нет, я вызвалась раздать вот это.
Mendoza, part of your job is to make sure these ovens are cleaned properly.

Мендоза, часть твоей работы - это быть уверенной, что эти духовки вычищены должным образом.
Slacks, a shirt and these.

Брюки, рубашка и вот это.
Unless you assume these letters are out of order too.

Если только это не набор беспорядочно записанных букв.
So that's worn with these.

Так что это надевается с этим.
Because it's a distraction from some of the needs of these other looks.

Потому что это отвлекает внимание от того, что тебе нужно сделать с этими нарядами.
This is desperate, I know these guys all too well.

Это отчаяние, я знаю этих ребят слишком хорошо.
From these charts, I think that's the island of Sindh.

По этим картам получается, что это остров Синд.
It still had this edge, but in these easy shapes.

Это всё ещё модно, но в лёгкой форме.
I'm telling you, these aren't my charges.

Говорю вам, это не мои расходы.
Dave, the last world that saw these things was saturated within 100 days.

Дэйв, последний мир, который это пережил Был полностью заражен за 100 дней.
You can't wear these in here.

Ты не можешь носить это здесь.
Because these are the two safest things in the world.

Потому что это две самые безопасные вещи в мире.
Yes, these are bruises from fighting.

Да, это следы драк, в которых я побывал.
Tell the foreman to get these out of here tomorrow.

Завтра скажи бригадиру, чтобы он пришел и забрал это.
I found these in his dresser.

Я нашла это в его шкафу.
But you ignored my advice and chose to trust your coach and these are the consequences.

Но вы проигнорировали мой совет и решили довериться своему тренеру. и это последствия.
Which is why I got us these.

Поэтому я и принесла нам вот это.
Right, I would believe you, but we have these.

Хорошо, я бы поверил тебе, но у нас есть это.