Примеры в контексте "These - Это"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Это

And these are from the gentlemen at that table over there.

А это от джентльмена за тем столом.
Well, these are all the lithographs that were stolen this morning.

Ну, это все литографии, которые были украдены этим утром.
Do you know what these are?

Ты знаешь, что это за огоньки?
Then... pop it into one of these.

Затем... вставляем его в это.
Take these to the laundry, no starch, and call Scully's office.

Забери это в прачечную, не крахмалить, и позвони в офис Скалли.
Hackus, these are your new brothers.

Крепыш, это твои новые братья.
Actually, these are my magazines.

На самом деле, это мои журналы.
Well, if we want to save these people, we need to find out.

Ну, если мы хотим спасти этих людей, то должны это выяснить.
For all we know, they're the ones who leaked these photos.

Все мы знаем, что это они прислали фотографии.
Well.it's not ridiculous to these parents.

Это не смехотворно для их родителей.
Most of these girls are doing it for the money.

Большинство девушек делает это ради денег.
This place, these people, they are all crazy.

Это место, эти люди, они же все сумасшедшие.
Your lips, but you were saying it with these guys.

Но я прочел это в ваших глазах.
I hope it will help you find Whoever's behind these attacks.

Надеюсь, это поможет вам найти того, кто стоит за этими нападениями.
To help these kids is really inspiring.

И помочь детям, это их вдохновит.
A boy was... flinging these... outside the shul like confetti.

Мальчик... раздавал это... возле синагоги как конфетти.
So if I could get some help just getting these to a taxi.

Так что если бы вы просто помогли мне донести это до такси.
Maybe 'cause you're missing these.

Может, ты потеряла вот это.
If these are aliens, they might have parked their spaceship.

Если это чужие, они должны были где-то приземлить свой корабль.
No, these are... Antiques and secondhand stuff.

Нет, это... магазин антиквариата и сэкон-хэнда.
You wanted to read these with dinner.

Вы хотели прочесть это за ужином.
I brought these to keep us warm.

Я захватила это, чтобы согреть нас.
Now who says that these are not art

А кто сказал, что это не искусство?
So looks like most of these are back and forth to his girlfriend in Moscow.

Похоже что в основном это переписка с его подружкой из Москвы.
So... talk me through these.

Так... объясни мне всё это.