Примеры в контексте "These - Это"

Перевод

These

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: These — Это

Okay, these are the items from the woman's purse.

Так, это все что мы нашли в сумочке.
And somehow, when my back was turned, I ended up with these.

Мало того, когда я отвернулся, мне подкинули вот это.
I got these off e-mails I took from Jerry's computer.

Я нашла это в почте на компе Джерри.
You know, these don't actually prove anything.

Ты знаешь, что это ничего не доказывает.
And these are shaped like things dogs like.

А это в форме вещей, которые любят собаки.
If you master these skills, You and I will have a bright future together.

Если ты освоишь это умение, у нас с тобой будет светлое будущее.
And these are the losers - Joe and Pam Morgan.

А это проигравшие - Джо и Пэм Морган.
We've done nothing to provoke these attacks.

Мы не сделали ничего, провоцирующего это нападение.
I believe Cal took these before he was handed over to us.

Полагаю, Кэл принял это перед тем, как сдаться.
No, no, these are my recommendations for the new program.

Нет, нет, это мои рекомендации для новой программы.
Every one of these inventions from my vault can cause large-scale destruction.

Каждое это изобретение из моего подвала может вызвать обширные разрушения.
You can run these down to Dr. Jenson and that lady mayor.

Ты можешь отвезти это доктору Дженсону и леди мэру.
Katzenmoyer, O'Bannon, Lebrandt, this new kid Christopher Wick these are grown men with pride and dignity.

Каценмойер, О'Бэннон, ЛеБрандт, этот новый паренек Кристофер Уик это взрослые люди с гордостью и достоинством.
My jewelry is the most sought-after For these events, so that's no surprise.

Мои украшения самые востребованные для таких событий, так что это неудивительно.
Honey, these envelopes will give the first impressions of our wedding.

Милый, конверты - это первое впечатление от нашей свадьбы.
I thought we had a watch on these, Collins.

Я думал, это у нас под присмотром, Коллинз.
Home is where the heart is, but these hearts are broken.

Дом - это то место, где твое сердце, но эти сердца разбиты.
This is the plan... figuring out how to rip one of these apart.

Это и есть план... выяснить как скопировать один из низ отдельно.
Just because the government stopped hunting these people Doesn't mean I have.

То, что правительство остановило охоту на этих людей, не означает, что и я это сделал.
Some kind of code these guys used in the can.

Это какая-то метка, они их на зоне используют.
This would explain these feelings I've always had of not being... complete.

Это объясняет это чувство... незавершенности, которое я всегда испытывал.
So I guess it's my turn to read these.

Думаю, теперь моя очередь прочесть это.
If he did these things to hurt us...

Если он все это сделал, чтобы ранить нас...
And these are my companions Rosita Espinosa and Dr. Eugene Porter.

А это мои спутники: Розита Эспиноза и доктор Юджин Портер.
I just need you to sign these.

Ты просто нужен мне, чтобы подписать это.