Примеры в контексте "Term - Термин"

Перевод

Примеры

Примеры: Term — Термин

• The simpsons has redefined the term "global phenomenon,"

  Симпсоны переосмыслили термин "Глобальное явление"

• Is that a technical term, "jiggery-pokery"?

  А "повозиться" - это технический термин?

• Are you aware of the term "clinical lycanthropy"?

  Ты знаешь термин "клиническая ликантропия"?

• You know the term "decent interval"?

  Вы знаете термин "подобающий промежуток времени"?

• "It is a term used to cover... five specific types of intention."

  Этот термин охватывает... пять специальных типов намерения.

• It's probably nothing, but "yellow cake" is a term used to describe uranium.

  Я могу и ошибаться, но термин "бисквит" используют, когда говорят об уране.

• Secondly, the preferred term is "grifter."

  Во-вторых, более подходящий термин - мошенник.

• The psychiatric term for fear of clowns is coulrophobia.

  Психиатрический термин для боязни клоунов - коулрофобия

• I'm not sure that term applies to the male of the species.

  Я не уверен, что этот термин можно применять к представителям мужского пола.

• Are you familiar with the term in its strict clinical use?

  Вам знаком этот термин в его строгом клиническом определении?

• I'll be the one hoping I never hear the term "lady shoulder" ever again.

  И я очень надеюсь никогда больше не услышать термин "дамское плечико".

• Are you familiar with the term "geoengineering?"

  Вам знаком термин "геоинженерия"?

• The polite term is 'mentally unstable.'

  Вежливый термин - "психически неуравновешенная".

• We prefer the term "lycanthrope."

  Мы предпочитаем термин "ликантроп".

• We prefer the term "private military contractors."

  Мы предпочитаем термин "частные военные подрядчики."

• I prefer the term "no longer permanently affiliated."

  Я предпочитаю термин "более не будешь являешься постоянным членом".

• Well, that's not exactly the term I'd have chosen... but it sort of captures the spirit of the thing.

  Это не совсем точный термин, как я полагаю, однако смысл он передает верно.

• I don't like the term "normal."

  Мне не нравится термин "нормально".

• This year, the preferred term is "Curriculum Alignment."

  В этом году мы предпочитаем термин "корректировка учебных планов".

• I prefer the term "high-tech hardware."

  Я предпочитаю термин "хай-тэк железка".

• Does this term appear in any recognized medical textbook?

  Значит ли, что этот термин упоминается в медицинских изданиях?

• Not to be... what was that incisive clinical term you used?

  Не хотелось бы показаться... какой колкий клинический термин, ты там использовал?

• Where have I heard that term before?

  Где я слышал этот термин раньше?

• Hence, the term "extra room."

  Вот отсюда и термин "дополнительная комната".

• I'm a little confused about this term "pre-need."

  Меня немного сбивает с толку термин "предварительный заказ".

Другие варианты перевода слова term

• Срок
• Перспектива
• Понятие
• Слово
• Срок полномочий
• Выражение
• Период
• Пребывания
• Семестр
• Будущем
• Название
• Определение

Слово term в словаре

Term — Срок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова