| The term came into being in Britain, thank you. | Термин появился в Британии, спасибо. |
| That is the term I'm looking for. | Это именно тот термин, что я искал. |
| I prefer the term "better than real," but yes. | Я предпочитаю термин "лучше, чем настоящий", но да. |
| "person of interest" tag because the term... it doesn't mean anything. | "представляющий интерес", потому что термин... он ничего не значит. |
| Though I believe debt collector is the more common term. | Хотя я полагаю коллектор более приемлемый термин. |
| Vaporware - why do I know that term? | "Дутое" ПО... откуда я знаю этот термин? |
| What Aboriginal term meaning "waterhole" | У аборигенов есть термин, означающий водоём. |
| Although I prefer the term "cover-up". | Хотя я предпочитаю термин "прикрытие". |
| A medical term for amputating somebody at the waist. | Медицинский термин для обозначения ампутации тела ниже талии. |
| Myself, I prefer the term courtesan. | Я сама предпочитаю термин "куртизанка". |
| I'm sure you can find a psychological term for that, too. | Уверена, вы можете подобрать психологический термин и для этого. |
| "Illumination" is a term and outlook of Saint Augustine's. | "Иллюминация" - это термин и точка зрения Святого Августина. |
| Both the term and the outlook survived for a long time, the whole of medieval philosophy. | Этот термин и точка зрения продержались очень долгое время, На промежутке всей средневековой философии. |
| It's slang term for someone who creates a false online identity to pursue a romantic connection. | Это жаргонный термин для названия кого-либо, кто создает в сети фальшивую личность, предъявить ей иск за эти отношения. |
| We're poly, although I guess the new PC term is ethical nonmonogamy. | Мы полигамны, хотя думаю есть новый термин - этическая немоногамия. |
| We in the Western world still struggle to understand all that the term 'democracy' entails. | Наш западный мир до сих пор силится понять что включает в себя термин "демократия". |
| The common term is "slain". | Общепринятый термин - "истреблён". |
| I meant "brother" as a legal term. | Я имел в виду "брат" как юридический термин. |
| I think "obliteration" was the term it used. | Кажется, он использовал термин "стирание". |
| Unfortunately, "know" is a relative term, when it comes to the Internet. | К сожалению, "знать", это условный термин, когда речь идет об интернете. |
| "Strange" is such a subjective term. | "Странно" - это такой субъективный термин. |
| Choose whatever term you like and I'll make it popular. | Выберите термин по вкусу и я его сделаю расхожим. |
| They've used that term since Victorian times. | Этот термин использовался в викторианскую эпоху. |
| I assume that's where you got the term from. | Полагаю, именно отсюда ты взял этот термин. |
| Not a term I love to use, but no. | Не мой любимый термин, но нет. |