Примеры в контексте "Term - Термин"

Перевод

Примеры

Примеры: Term — Термин

• The term has been applied to several different types of biological systems.

  Термин применялся к нескольким разным типам биологических систем.

• The term "SerDes" generically refers to interfaces used in various technologies and applications.

  Термин "SerDes" относится к обобщённым интерфейсам, используемым в различных технологиях и приложениях.

• The Dalai Lama would later use the term himself in 1993 and again in 2008.

  Далай-лама позже использовать сам этот термин в 1993 г. и в 2008 году.

• Lévi was familiar with that work and might have borrowed the term from there.

  Элифас Леви был знаком с этой работой и, возможно, заимствовал термин оттуда.

• The term "Dynkin diagram" can be ambiguous.

  Термин «диаграмма Дынкина» может быть двусмысленным.

• Originally the term "Cambrian Mountains" was applied in a general sense to most of upland Wales.

  Первоначально термин «Кембрийские горы» применялся в общем смысле к большей части нагорья Уэльса.

• "Fusion" is a more common term for this phenomenon.

  «Опричник» - более поздний термин для этого явления.

• The term is often employed by the media as an attack on prominent figures.

  Термин часто используется в средствах массовой информации в качестве журналистской атаки на видных деятелей.

• The term was coined by Judea Pearl in 1988.

  Термин ввёл Джуда Перл в 1988.

• The term "Yeltsinism" occurs most often with negative connotations.

  Термин «ельцинизм» встречается чаще всего с негативными коннотациями.

• The term introspection in application to the virtual machines was introduced by Garfinkel and Rosenblum.

  Термин интроспекция по отношению к виртуальным машинам впервые был использован в работе Гарфинкеля и Розенблюма.

• The term "junk DNA" became popular in the 1960s.

  Термин «мусорная ДНК» стал популярным в 1960-х.

• The term dates on a broader scale to the Realist movement in French art during the mid-19th century.

  В широком масштабе, термин восходит к реалистическому движению в искусстве Франции середины XIX-го века.

• The term stems from the act of editing written copy with a blue pencil.

  Термин происходит из правила, согласно которому письменные копии документов должны редактироваться синим карандашом.

• In the article, Holmes attributes the term to Kerouac, who had acquired the idea from Herbert Huncke.

  В статье Холмс приписывает термин Керуаку, который позаимствовал идею у Герберта Ханке.

• When Freemasons first began building dedicated structures the more frequently used term for a Masonic Temple was Masonic Hall.

  Когда масоны поначалу строили специализированные здания, то для масонских храмов чаще всего использовался термин масонский зал.

• The term "egocentric bias" was first coined in 1980 by Anthony Greenwald, a psychologist at Ohio State University.

  Термин «эгоцентрическое искажение» был впервые введён в 1980 году Энтони Гринуолдом, психологом из Университета штата Огайо.

• The term usually refers to opiates or opioids, which are called narcotic analgesics.

  Термин обычно относится к опиатам или опиоидам, которые называются наркотическими анальгетиками.

• The term was coined by Carol Cleland and Shelley Copley in 2005.

  Термин был придуман учеными Кэрол Клэнд и Шелли Копли в 2005 году.

• The term commonwealth does not describe or provide for any specific political status or legal relationship when used by a state.

  Термин «содружество» не предоставляет никакого специфического политического статуса или специфических правовых отношений штатам, его использующим.

• The term tappet is widely used in relation to internal combustion engines, but imprecisely.

  Термин толкатель широко используется по отношению к двигателям внутреннего сгорания, но нечётко.

• This term was introduced by Koji Yamashita in 1997.

  Этот термин был представлен Кодзи Ямаситой в 1997 году.

• Microsoft later asked for the term to be phased out in favour of "coordinated disclosure".

  Позже представители Майкрософт настояли, чтобы термин был заменен на «координированное раскрытие».

• Rothbard coined the term and is widely regarded as its founder.

  Ротбард придумал этот термин и считается основателем данного течения.

• The term is particularly common in the computing and electronics industries, in circuit bending, as well as among players of video games.

  Этот термин особенно распространён в вычислительной и электронной промышленности, при замыкании контактов, а также среди игроков компьютерных игр.

Другие варианты перевода слова term

• Срок
• Перспектива
• Понятие
• Слово
• Срок полномочий
• Выражение
• Период
• Пребывания
• Семестр
• Будущем
• Название
• Определение

Слово term в словаре

Term — Срок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова