| The term "nonparametric statistics" has been imprecisely defined in the following two ways, among others. | Термин «непараметрическая статистика» может быть нечётко определён, среди прочих, следующими двумя способами. |
| Feminist author Diana E. H. Russell was the first person to define and disseminate this term in 1976. | Автор-феминистка Диана Э. Х. Расселл была первой, кто определил и распространил этот термин в 1976 году. |
| In 1984, he coined the term and began studying the use of light therapy as a treatment. | В 1984 году он ввел этот термин и начал изучать использование световой терапии в качестве лечения. |
| Electracy is a term developed by Gregory Ulmer describing the emerging digital age. | Electracy это термин, разработанный Грегори Улмером, описывающий возникающую цифровую эпоху. |
| In 1968, Bauer coined the term Software Engineering which has been in widespread use since. | В 1968 году Бауэр ввёл термин «Программная инженерия», который с тех пор широко используется. |
| The term is still used to designate the region, but there is no formal administrative area with that name. | Термин до сих пор используется для обозначения региона, но нет формального административного района с таким именем. |
| The term linear space was coined by Libois in 1964, though many results about linear spaces are much older. | Термин линейное пространство ввёл Либоис в 1964, хотя многие результаты относительно линейных пространств существенно старше. |
| After the Anglo-Saxon period, Britain was used as a historical term only. | После англосаксонского периода название «Британия» стало упоминаться только как исторический термин. |
| Kavi uses the term "flouisme" to describe this phenomenon of progressive revelation. | Кави использует термин «flouisme» для описания этого феномена постепенного откровения. |
| Four states use the term commonwealth rather than state in their full official names. | Четыре штата используют термин «содружество» вместо «штат» в своих полных официальных наименованиях. |
| "Forced busing" was a term used by many to describe the mandates that generally came from the courts. | «Принудительный подвоз» был термин, используемый многими для описания мандатов, которые вообще пришли в суд. |
| Japanese films were so popular that nang yipun became the generic term for all moving pictures. | Японские фильмы были настолько популярны, что термин nang yipun стал общим для всех движущихся изображений. |
| The term 'architecture' implies an approach that attempts to model not only behavior, but also structural properties of the modelled system. | Термин «архитектура» подразумевает подход, который пытается моделировать не только поведение, но и структурные свойства моделируемой системы. |
| The term may be used when describing the inter-operation of two distinct, formally disconnected, telecommunications networks that may have different internal structures. | Этот термин может быть использован при описании взаимодействия двух разных, формально разъединенных телекоммуникационных сетей, которые могут иметь различные внутренние структуры. |
| The term Mafia was originally used in Italy by the media and law enforcement to describe criminal groups in Sicily. | Термин мафия первоначально использовался итальянскими СМИ для описания преступных группировок в Сицилии. |
| There is a comparable term in Spanish, a "turiferario". | Есть сопоставимый термин и в испанском языке, "turiferario". |
| The term has caught the imagination of writers over the years. | Термин поражал воображение писателей на протяжении многих лет. |
| The term computational thinking was first used by Seymour Papert in 1980 and again in 1996. | Термин вычислительное мышление был впервые использован Сеймуром Пейпертом в 1980 году и снова в 1996 году. |
| He used the term catallaxy to describe a "self-organizing system of voluntary co-operation". | Он использовал термин каталлаксия, чтобы описать «систему самоорганизации добровольного сотрудничества». |
| The term matianak means "death of a child". | Термин matianak означает «смерть ребёнка». |
| Singapore's National Heritage Board uses the term Sook Ching in its publications. | Национальный совет по наследию Сингапура в своих публикациях использует термин Sook Ching. |
| The term was created for a conference entitled Deep Green Resistance. | Термин был предназначен для конференции «Глубинное Зеленое Сопротивление. |
| Historically, the Spanish term Tejano has been used to identify various groups of people. | Исторически испанский термин Техано использовался для идентификации различных групп людей. |
| Many Bayesian methods were developed by later authors, but the term was not commonly used to describe such methods until the 1950s. | Многие байесовские методы были разработаны более поздними авторами, но термин не использовался для описания таких методов до 1950-х годов. |
| The term biclustering was later used by Mirkin. | Термин бикластеризация был позднее введен Mirkin. |