Примеры в контексте "Sweden - Швеция"

Перевод

Примеры

Примеры: Sweden — Швеция

• My country, Sweden: 1800, we were up there.

  Моя страна, Швеция: 1800 год, мы были вот здесь наверху.

• We never had a war; Sweden was in peace all this time.

  У нас никогда не было войны; Швеция все это время находилась в состоянии мира.

• And Sweden never reached Millennium Development Goal rate, 3.1 percent when I calculated.

  И Швеция никогда не достигала уровня, который ставится в Целях развития тысячелетия, максимум 3,1%, я считал.

• Astrid Cleve was born into academic life on 22 January 1875, in Uppsala, Sweden.

  Астрид Клеве родилась 22 января 1875 года в Уппсале, Швеция.

• In the second game against the Netherlands, Sweden drew another tie.

  Вторую игру, со сборной Нидерландов, Швеция провела с тем же результатом.

• Väven is a cultural center in Umeå, Sweden located next to Ume River.

  Культурвевен - строящийся культурный центр в городе Умео, Швеция, расположенный рядом с рекой Умеэльвен.

• Sweden supports Ukraine's aspirations to join the European Union.

  Швеция поддерживает стремление государственной власти Украины вступить в Европейский Союз.

• She currently lives in Stockholm, Sweden.

  В настоящий момент проживает в Стокгольме, Швеция.

• The final game for Sweden in the tournament was played in São Paulo, against Spain.

  Последний матч турнира Швеция провела также в Сан-Паулу, против сборной Испании.

• Sven-Ingvars is a Swedish pop/rock group from Slottsbron, Sweden.

  Sven-Ingvars - шведская поп-рок группа из города Слоттсбрун, Швеция.

• Sweden and Finland joined the European Union in 1995.

  В 1995 году Финляндия и Швеция присоединились к Европейскому союзу.

• He earned a Ph.D. in Peace and Conflict Studies from Uppsala University in Uppsala, Sweden.

  Получил степень доктора философии в области «Исследования проблем мира и конфликтов» в Уппсальском университете (Уппсала, Швеция).

• As a result of the Finnish War, Sweden ceded Finland to Russia in 1809.

  В результате поражения в войне против России в 1809 году Швеция потеряла Финляндию.

• He played in the 1938 FIFA World Cup, where Sweden finished fourth.

  Он играл в 1938 году на чемпионате мира по футболу, где Швеция заняла четвёртое место.

• He spends his off-season in Gothenburg, Sweden.

  Он проводит межсезонье в Гётеборге, Швеция.

• Being a member of the U.N. Security Council, Sweden advanced a proposal for a nuclear test moratorium in 1957.

  В этом же году, будучи членом Совет Безопасности ООН, Швеция выступила с инициативой моратория на испытания ядерного оружия.

• Kristianstads DFF is a women's association football club from Kristianstad, Sweden.

  Kristianstads DFF) - женский профессиональный футбольный клуб из города Кристианстад (Сконе), Швеция.

• Lysator is an academic computer club at Linköping University, Sweden with almost 600 members.

  Lysator - университетский компьютерный клуб в Линчёпингском университете (Швеция), объединяющий около 600 человек.

• Hotels near Gröna Lunds Amusement Park, Sweden.

  Отели вблизи Gröna Lunds Amusement Park, Швеция.

• At the end of the Napoleonic Wars, Sweden declared itself officially neutral in future conflicts.

  После окончания Наполеоновских войн Швеция официально объявила о своём нейтралитете во всех возможных будущих конфликтах.

• The album was recorded in Stockholm, Sweden at Marcus Music studios.

  Альбом был записан в Стокгольме (Швеция) в студиях Marcus Music.

• As regards restrictions on visas, Sweden is a contracting party of the Schengen Convention.

  Что касается ограничений на выдачу виз, то Швеция является одной из сторон Шенгенской конвенции.

• The Centre was established in 2004 and is located in Solna, Sweden.

  Ведомство было создано в 2004 году и расположено в Сольне, Швеция.

• Further presentations concerning a draft convention were made by Sweden at the forty-fourth session of the Assembly.

  Позднее на сорок четвертой сессии Генеральной Ассамблеи Швеция выступила с заявлением, касающимся проекта конвенции.

• Japan, the Netherlands and Sweden have expressed interest but not yet contributed.

  Нидерланды, Швеция и Япония проявили определенный интерес, но еще не внесли взносов.

Другие варианты перевода слова sweden

• Шведской
• Шведского
• Шведский
• Шведская
• Шведским
• Sweden
• Шведское
• Шведских
• Шведские
• Шведов
• Шведы

Слово sweden в словаре

Sweden — Швеция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова