Примеры в контексте "Sweden - Швеция"

Перевод

Примеры

Примеры: Sweden — Швеция

• Man: Five teams race to stockholm, sweden.

  Пять команд отправилось в Стокгольм, Швеция.

• Sweden reported on three recent incidents of international terrorism.

  Швеция сообщила о трех недавних инцидентах, связанных с международным терроризмом.

• Only two studies report PCA in soil (Finland and Sweden).

  Только в двух исследованиях говорится о наличии ПХА в почве (Финляндия и Швеция).

• Sweden is among those who feel this frustration.

  Швеция входит в число тех, кто испытывает это разочарование.

• Sweden introduced a system for green electricity certificates in 2003 to promote renewable electricity production.

  Швеция ввела в 2003 году систему "зеленых" сертификатов на электроэнергию для развития производства электроэнергии из возобновляемых источников.

• Sweden is the country in Europe with the most asylum-seeking unaccompanied children.

  Швеция является европейской страной, в которую прибывает больше всего несопровождаемых детей в качестве просителей убежища.

• Sweden achieved a low child mortality because we started early.

  Швеция достигла низкого уровня детской смертности, потому что мы раньше начали.

• Sweden notes the various draft resolutions presented to us.

  Швеция принимает к сведению различные проекты резолюций, представленные нам на рассмотрение.

• Canada, France and Sweden adopted gender-specific tobacco control strategies.

  Канада, Франция и Швеция приняли стратегии борьбы с курением с учетом гендерных факторов.

• I think Norway and Sweden did a good job.

  И мне думается, что Норвегия и Швеция тут неплохо поработали.

• Sweden stated that it would increase its core contribution in 2006.

  Швеция заявила, что она увеличит размер своего взноса в основные ресурсы в 2006 году.

• Sweden was currently studying the possibility of specific applications.

  В настоящее время Швеция занимается изучением возможностей конкретного применения данной практики.

• Also Denmark, Finland, Norway and Sweden assist the Centre with regular contributions.

  Кроме того, Дания, Норвегия, Финляндия и Швеция оказывают Центру помощь, делая регулярные взносы.

• "Sweden awarded UEFA Women's EURO 2013".

  Швеция получила от УЕФА право на проведение женского Евро 2013 (англ.).

• But Sweden was also attacked by German press.

  В это же время Швеция также подверглась нападкам германской прессы.

• Sweden had allied with France in April 1672.

  Швеция вступила в союз с Францией в апреле 1672 года.

• When Sweden's did, Swedes said no.

  Когда это сделала Швеция, шведы сказали «нет».

• Sweden's assumption of the EU Presidency this month should help these efforts.

  То, что Швеция перенимает председательство в ЕС в этом месяце, должно способствовать продвижению этих усилий.

• He is currently residing in Stockholm, Sweden with his wife.

  На данный момент проживает в Стокгольме (Швеция) вместе со своей семьей.

• Sweden is a paradise compared to here.

  Швеция - это просто рай по сравнению с этой страной.

• Sweden will contribute an international force to achieve this objective.

  Швеция внесет свой вклад в создание международных сил для достижения этой цели.

• Sweden welcomes the significant progress in recent years relating to nuclear disarmament.

  Швеция с удовлетворением отмечает значительный прогресс, достигнутый в последние годы в вопросах ядерного разоружения.

• Sweden contributes actively to cooperation and security in our Baltic neighbourhood and in Europe.

  Швеция вносит свой активный вклад в сотрудничество и безопасность как в нашем балтийском регионе, так и в Европе.

• The initiative has been named Sweden 2000.

  Данная инициатива получила название "Швеция 2000 года".

• Denmark, Norway and Sweden agreed to receive some asylum seekers.

  Дания, Норвегия и Швеция согласились принять у себя в стране несколько лиц, добивающихся предоставления убежища.

Другие варианты перевода слова sweden

• Шведской
• Шведского
• Шведский
• Шведская
• Шведским
• Sweden
• Шведское
• Шведских
• Шведские
• Шведов
• Шведы

Слово sweden в словаре

Sweden — Швеция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова