| The status and powers of the Duma determined by the articles of Charter of Nizhny Novgorod. | Статус и полномочия Думы определяются уставом Нижнего Новгорода. |
| It has official language status in the formerly independent state of Sikkim and in West Bengal's Darjeeling district. | Имеет официальный статус в индийском штате Сикким и в округе Дарджилинг штата Западная Бенгалия. |
| Achtkarspelen held a separate status within Friesland for many years. | Ахткарспелен имел особый статус в Фрисландии на протяжении многих лет. |
| It was granted town status in 1785. | Статус города получил в 1785 году. |
| The village was raised to town status on May 20, 1942. | Статус большого города был получен 20 мая 1942. |
| Like all native languages in Peru, it has an official status in areas where it is spoken. | По конституции Колумбии, все индейские языки в стране имеют официальный статус в той местности, где они распространены. |
| 1968 Fryazino received the status of regional subordination. | В 1968 году Фрязино получает статус города областного подчинения. |
| In 1977 it was awarded the status of an urban-type settlement. | В 1977 - присвоено статус посёлок городского типа. |
| Burnaby was incorporated in 1892 and achieved City status in 1992, one hundred years after incorporation. | Основан в 1892 году, статус города получил в 1992, спустя сто лет после основания. |
| Every film was a financial success and achieved blockbuster status. | Фильм имел коммерческий успех и получил статус «блокбастер». |
| On 31 May 1995 Chişinău Airport was awarded the status of an international airport. | 31 мая 1995 года Кишинёвский аэропорт получил статус международного. |
| In 1940 the university Library acquired a status of scientific. | В 1974 году библиотека получила статус научной. |
| Following the official recognition by the neighbouring León, Afonso changed his shield in order to reflect his new political status. | После официального признания в 1143 году королевством Леон независимости Португалии, Афонсу изменил свой щит, чтобы отразить новый политический статус. |
| In 1784 Pavlohrad received city status. | В 1784 году Павлоград получил статус города. |
| The district was granted borough status in 2007, following a petition to the Queen. | Статус района был получен в 2007 году, после поданной Королеве петиции. |
| Town status was granted to it on July 9, 1940. | Статус города присвоен 9 июля 1940 года. |
| At the time of its release, the movie was reviewed unfavorably by critics, but over the years has gained cult status. | Во время своего выхода фильм был разгромлен критиками, однако с годами приобрёл культовый статус. |
| The NWA received the federally designated conservation status on 1 January 1985. | 1 января 1985 года резерватом был получен федеральный статус сохранения. |
| The album has since achieved double platinum status (over 80,000 copies sold). | Обе пластинки получили 4-кратный платиновый статус (более 80 тыс. проданных копий). |
| The city acquired that status permanently on 31 December 1925. | Город сохранял этот статус до 31 декабря 1925 года. |
| On February 10, 2011, it was granted the status of a university. | 10 февраля 2011 года - присвоен статус университета. |
| In 1994 the NAMI got the status of the State scientific centre of the Russian Federation. | В 1994 году институт НАМИ получил статус Государственного научного центра Российской Федерации. |
| The constitutional assembly reaffirmed the status of Pashto as an official language in 1964 when Afghan Persian was officially renamed to Dari. | Официальный статус языка подтверждён в 1964 году Конституционным собранием страны, вместе с этим афганский персидский язык был переименован в дари. |
| Under Rome, Athens was given the status of a free city. | В римские времена Елевферополь получил статус города свободных граждан. |
| The single achieved Platinum status in Canada. | Сингл получил статус платинового в Канаде. |