| Son, open the bathroom door. | Сынок, открой дверь в ванную. |
| Son, that is not the same thing. | Сынок, это не одно и то же. |
| Son, I sometimes wonder how you stuck in this family. | Сынок, иногда я удивляюсь, что ты оказался в этой семье. |
| Son, you got yourself a woman problem. | Сынок, ты заимел себе бабью проблему. |
| Son, I've been an attorney for 45 years. | Сынок, я 45 лет был адвокатом. |
| Son, just pull the door when it buzzes. | Сынок, потяни дверь, когда услышишь звонок. |
| Son, you made your decision long before you came in my door. | Сынок, ты сделал свой выбор задолго до того как ты вошел в мою дверь. |
| Son, if one hostage is good, two are better. | Сынок, один заложник - хорошо, два - ещё лучше. |
| Son, this is the most wonderful and thoughtful thing you've ever done for me. | Сынок, это самая чудесная и заботливая вещь, что ты для меня сделал. |
| Son, you need to know that your father is very proud of you. | Сынок, ты должен знать, что твой отец очень тобой гордится. |
| Son, I will not stand for intolerance. | Сынок, меня не остановит какая-то там аллергия. |
| Son, you don't seem to understand. | Сынок, ты, похоже не совсем понимаешь. |
| Son, all I'm asking is that you try. | Сынок, я прошу тебя только попытаться. |
| Son, I'm sorry to say... unfortunately, I can't allow that to happen. | Неприятно говорить, сынок... но к сожалению, я не могу этого допустить. |
| Son, drugs are a temporary solution to a permanent problem. | Сынок, наркотики - это только временное решение постоянной проблемы. |
| Son, you have 30 seconds. | У тебя есть тридцать секунд, сынок. |
| Son, go inside and wash this. | Сынок, зайди в дом и почисть. |
| Son, we've looked at a few card samples and we don't like anything. | Сынок, мы посмотрели несколько пригласительных и нам ни одно не понравилось. |
| Son, I need your help. | Сынок, мне нужна твоя помощь. |
| Son, you have to be strong. | Сынок, ты должен быть сильным. |
| Son, this is about arnold and ben. | Сынок, дело в Арнольде и Бене. |
| Son, your prop is dripping. | Сынок, с твоей декорации что-то капает. |
| Son, you need to see something. | Сынок, ты должен увидеть кое-что. |
| Son, come on, please trust me. | Сынок, давай же, доверься мне. |
| Son, you have made us proud. | Сынок, мы все тобой гордимся. |