| Check his locker, son. | В шкафчике, сынок. |
| You playing cards tonight, son? | Сегодня играешь, сынок? |
| We're on our own now, son. | Мы теперь одни, сынок. |
| Time's running out, son. | Время идет, сынок. |
| Come on, son. | Ну же, сынок. |
| You listen to me, son. | Послушай меня, сынок. |
| He confessed, son. | Он признался, сынок. |
| You've got nothing to fear from us, son. | Тебе нечего бояться, сынок. |
| Nowhere to go, son. | Тебе некуда идти, сынок. |
| Let's go, son. | Нам пора, сынок. |
| You've made great progress, my son. | Ты многому научился, сынок. |
| Trust me, my son. | Поверь мне, сынок. |
| D-don't worry, son. | Не волнуйся, сынок. |
| What do you want, son? | Что тебе нужно, сынок? |
| Not in here, son. | Не здесь, сынок. |
| Calm down, son. | Успокойся, сынок, успокойся. |
| You're right, son. | Ты прав, сынок. |
| Why do you keep lying, son? | Почему ты продолжаешь лгать сынок? |
| You did it, son. | Ты это сделал, сынок. |
| I'm going away, my son. | Да ведь я отхожу сынок. |
| And his egghead son. | И его эрудированный сынок. |
| Do you want something to eat, son? | Положить тебе что-нибудь, сынок? |
| What you want, son? | Чего хочешь, сынок? |
| All right, son. | В порядке, сынок. |
| Don't move, son. | Сиди спокойно, сынок. |