Примеры в контексте "Son - Сынок"

Перевод

Примеры

Примеры: Son — Сынок

• Can you forgive me, son?

  Ты сможешь простить меня, сынок?

• You got something on your mind, son?

  Ты о чем то задумался, сынок?

• Han's on the prowl, and I got to keep this body tight, son.

  Хан вышел на охоту, и мне надо быть в форме, сынок.

• What are you looking at there, son?

  Что у тебя там, сынок?

• You don't want none of this, son.

  Ты не хотел, чтобы так получилось, сынок.

• Nice try, son, but it's a bit too late for that.

  Хорошая попытка, сынок, но теперь для всего этого уже несколько поздно.

• I want you to plant your feet right here, son.

  Я хочу, чтобы твои ноги были здесь, сынок.

• There's my big, suddenly successful son!

  Мой взрослый, такой внезапно успешный сынок!

• Why would you lie about it, son?

  Зачем тебе врать об этом, сынок?

• You'd not sooner keep your penny, son?

  Не пожалеешь о пенни, сынок?

• Hello! Do you speak English, son?

  ѕривет! ы говоришь по-английски, сынок?

• All right, look son, who's in there?

  Ладно, сынок, посмотри кто там?

• Can I get you a beer, son?

  Могу я предложить тебе пиво, сынок?

• You look good in blue, don't you, son?

  Отлично смотришься в голубом, сынок!

• Finally, son, when it comes to movie dates, never pick a movie that'll make you cry.

  И последнее, сынок, если на свидание вы идете в кино, не выбирай фильм, который может довести тебя до слез.

• Trust me, son, I'm doing you a favor by not letting you do that.

  Поверь, сынок, я делаю тебе одолжение, не пуская тебя туда.

• Are the scissors broken in your house, son?

  У тебя что, дома ножницы сломаны, сынок?

• Will you just look at her, son?

  Ты только посмотри на нее, сынок.

• I don't know who you're fighting, son, but it's not me.

  Не знаю, против кого ты сражаешься, сынок, но это точно не я.

• What's the problem, son?

  Ну, че стряслось, сынок?

• Are you going to chase after women, son?

  Ты собираешься бегать за женщинами, сынок?

• Are you not hearing me, son?

  Ты не слышишь меня, сынок?

• Look, son - Every good businessman knows that, if his wife's unhappy, his work suffers.

  Послушай, сынок, каждый хороший бизнесмен знает, что, если его жена несчастна, страдает его работа.

• "Where have you been, son?" I would yell out.

  "Где ты был, сынок"? - кричала я.

• I just put some delicious hors d'oeuvres in the oven... son.

  Я готовлю отличные закуски... сынок.

Другие варианты перевода слова son

• Сын
• Сукин
• Семье
• Son
• Ребенка
• Сон
• Ребенок
• Парень
• Ублюдок
• Мальчик
• Мальчика
• Ребёнком

Слово son в словаре

Son — Сын

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом son

• like father, like sonкаков отец, таков и сын