Примеры в контексте "Son - Сынок"

Перевод

Примеры

Примеры: Son — Сынок

• Maybe you like doing it for her, son.

  Может, ты хочешь занять её место, сынок?

• You told me you would grow to love Maral, and you will, my son.

  Ты сам говорил, что полюбишь Марал, так и будет сынок.

• I don't want them hitting the Vietminh Go on, son!

  Я не хочу, чтобы вы попали к вьетнамцам. Иди, сынок!

• Because this clod didn't check the engine properly, did you, son?

  Потому что этот олух не проверил как следует двигатель, верно, сынок?

• Tell me, son, how would you like to pitch for the high school team?

  Скажи мне, сынок, ты бы хотел быть подающим в нашей школьной команде?

• Have faith that The Witness has spoken, and that one day you, my son, will set things right.

  Верь Слову Очевидца, и в то, что однажды ты, сынок, всё исправишь.

• Do you know your phone number, son?

  Сынок, ты случаем не знаешь номера своего телефона?

• So all I can say is... give 'em hell, son.

  Так что всё что я могу сказать, это... задай им жару, сынок.

• you didn't run my son, you flew.

  Ты не бежал, сынок... ты летел.

• Your wife needs you alive, son, I need you alive

  Твоей жене ты нужен живым, сынок, ты мне нужен живым.

• I want you to know, son, that it wasn't because of me that I came to this room.

  Я хочу, чтоб ты знал, сынок, я не сам пришел в эту комнату.

• What you just don't get, son, is that it was you.

  Ты просто не видишь и не догадываешься, сынок, что это был ты.

• Look, son, the moment you start selling off pieces of Empire, we're no longer an empire.

  Слушай, сынок, если мы начнём отрезать куски от "Империи", она перестанет быть империей.

• Well son, I don't know what else to tell you, except, she's a liability.

  Ну, сынок, не знаю, что ещё сказать тебе, за исключением того, что она помеха.

• It's good to see you, son.

  Как я рада видеть тебя, сынок!

• It's all you're to know for now, my son.

  Все, что тебе следует знать, сынок

• Well. Look, son, it's the Marshes.

  Ты только посмотри, сынок, это же семейка Марш!

• OK, let's put the wheels on now, son.

  Вот, теперь колесики прикрутим, да, сынок?

• No, I've got it all figured out, son.

  Нет, у меня все под контролем, сынок

• All right, you got him, son!

  Да! Молодец, сынок, ты его сделал!

• But Carl, son, if you're down as sub, you ought to show up.

  Но, Карл, сынок, если уж ты выходишь на замену, ты должен выложиться полностью.

• Don't you take any pride in yourself, son?

  Неужели в тебе нет ни капли гордости, сынок?

• I'm not sure that you're still on the traveling squad, son.

  Сомневаюсь, что ты все еще в мобильной команде, сынок

• Why did you leave the toilet seat up, son?

  Почему ты не опустил за собой сиденье, сынок?

• Is that fear I sense in you, son?

  Сынок, это ты от страха?

Другие варианты перевода слова son

• Сын
• Сукин
• Семье
• Son
• Ребенка
• Сон
• Ребенок
• Парень
• Ублюдок
• Мальчик
• Мальчика
• Ребёнком

Слово son в словаре

Son — Сын

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом son

• like father, like sonкаков отец, таков и сын