Примеры в контексте "Son - Сынок"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сынок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сынок

Time to hang it up, son.

Время, чтобы повесить его, сынок.
Don't believe everything they tell you, son.

Не надо верить всему, что говорят, сынок.
Don't drink too much, son.

Сынок, смотри, много не пей.
You need to remember who your people are, son.

Тебе нужно вспомнить, к какому народу ты принадлежишь, сынок.
I have a question for you, son.

У меня вопрос к тебе, сынок.
You work for me, son.

Ты работаешь на меня, сынок.
Sorry, son, but you don't have access.

Прости, сынок, но у тебя нет доступа.
Well, you a long way from Texas, son.

Ты далеко забрался от Техаса, сынок.
Your teenage son or daughter will think this wishbone necklace is really cool.

Ваш сынок или дочка сочтут это ожерелье из грудных птичьих косточек очень модным.
I'm surprised you don't remember, son.

Странно, что ты не помнишь, сынок.
You know, son, I think...

Знаешь, сынок, мне кажется...
I can teach you, son.

Я могу научить тебя, сынок.
I wish I could have taught you this, son.

Жаль, что не могу обучить тебя этому, сынок.
We're very proud of you, son.

Мы очень гордимся тобой, сынок.
Just worried about you, son.

Мы волнуемся за тебя, сынок.
That's the old narrative, son... the schizophrenic delusions.

Это старые установки, сынок... Бред шизофреника.
'Cause that's what babies do, son.

Потому что она младенец, сынок.
Come on, son, talk to me.

Ну же, сынок, рассказывай.
Go, son of mine, go to your appointment.

Иди, сынок, иди на свою встречу.
Coaches used to live up in this piece, son.

Тренеры раньше жили в этом районе, сынок.
You left some tears behind you, son.

Ты оставил после себя слезы, сынок.
It's not as easy as that, son.

Все не так просто, сынок.
I hope to see you soon son.

Надеюсь, мы скоро увидимся, сынок.
Don't you ever use that word, son.

Никогда не произноси этого слова, сынок.
He's just a kid, son.

Он был совсем юным, сынок.