| But this is business, son. | Но это бизнес, сынок. |
| MAN: Out you get, son. | На выход, сынок. |
| You and me should talk, son. | Нам стоит поговорить, сынок. |
| You're special, son. | Ты особенный, сынок. |
| That's the spirit, son. | Вот и молодец, сынок. |
| (chuckles) Come here, son. | Иди сюда, сынок. |
| Never mind, son. | Не переживай, сынок. |
| Here's your bonus, son. | Вот твой бонус, сынок. |
| How are you, son? | Как дела, сынок? |
| Ingenuity, my son. | Прояви находчивость, сынок. |
| I know you will, son... | Я знаю, сынок... |
| That's reckless endangerment, my son. | Это потрясающая безответственность, сынок. |
| In this weather, son? | В такую погоду, сынок? |
| He's right, son. | Он прав, сынок. |
| Come on, son, come! | Выйди, сынок, выйди. |
| My son! Fernando! | Иди сюда, сынок. |
| Give me that, son. | Дай мне это, сынок. |
| Don't you do it, son. | Не делай этого, сынок. |
| Take the hand, son. | Хватайся за руку, сынок. |
| Give us the tablet, son. | Дай скрижаль, сынок. |
| That is museum property, son. | Это музейный экспонат, сынок. |
| Can't do it, son. | Не выйдет, сынок. |
| Come inside, son. | Заходи в дом, сынок. |
| I'm glad you're back, son. | Рад твоему возвращению, сынок. |
| I can see that, son. | Я вижу, сынок. |