Примеры в контексте "Son - Сынок"

Перевод

Примеры

Примеры: Son — Сынок

• Where you're going, son, you'll 'ave plenty of time to write.

  Там, куда ты попадёшь, сынок, у тебя 'удет много времени для писанины.

• Look, son, you're going to do exactly as I tell you.

  Сынок, ты будешь делать в точности то, что я Велю.

• Then why are you not in proper uniform, son?

  Тогда почему ты не одет в надлежащую униформу, сынок?

• and that I'm sorry, son.

  И что я сожалею, сынок.

• Unfortunately, son, we Simpsons... sometimes have to bend the rules a little in order to hold our own.

  К сожалению, сынок, мы Симпсоны... иногда поступаем против правил, чтобы восстановить справедливость.

• Just ty not to kill me too hard, son.

  Сынок, только не убей меня. [Усмехается]

• Those days are over, son, okay?

  Но это уже в прошлом, сынок, ясно?

• Hello, my son, do you want a lolly?

  Привет, сынок, конфетку хочешь?

• If it's the same gun used to shoot the judge, you're in trouble, son.

  Если это тот самый пистолет, из кторго подстрелили судью, у тебя будут большие проблемы, сынок.

• Okay, you need to watch your mouth, son.

  Сынок, следи за тем, что ты говоришь.

• Let me start by saying, good for you, son.

  Начну с того, что скажу, рад за тебя, сынок.

• You know how easy it is to lose perspective, son?

  Знаешь, как легко утратить объективность, сынок?

• And the only words I want to hear you say are "Okay, son," and then the phone going dead.

  Единственные слова, которые я хочу от тебя услышать: "Хорошо, сынок", а потом ты повесишь трубку.

• I don't know, son. I never made it past Durham.

  Не знаю, сынок, никогда не был дальше Дюрама.

• What line did they take with you, son?

  И что они тебе наплели, сынок?

• Speak up, son. I'm an old man, you know.

  Говори громче, сынок, я что-то стал плохо слышать.

• All right, why don't you just wait upstairs, son?

  Хорошо, почему бы тебе не подождать наверху, сынок?

• What part are you struggling to comprehend, son?

  И с чем же у тебя возникли трудности, сынок?

• Your feet starting to swell, son?

  Сынок, а у тебя ноги опухают?

• So how do you spend your day, son?

  Так как проходит твой день сынок?

• I said eyes ahead, son!

  Я говорю, смотри вперёд, сынок.

• Ozgur, what have you done, son?

  Озгюр, сынок, ты что наделал?

• But I was missing the point, son.

  Но я не всё тебе сказал, сынок.

• Who are you talking to, son?

  С кем ты там разговариваешь, сынок?

• Women are never done with it, son.

  женщины никогда не покончат с этим, сынок.

Другие варианты перевода слова son

• Сын
• Сукин
• Семье
• Son
• Ребенка
• Сон
• Ребенок
• Парень
• Ублюдок
• Мальчик
• Мальчика
• Ребёнком

Слово son в словаре

Son — Сын

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом son

• like father, like sonкаков отец, таков и сын