| Trust me, son, I wanted to tell you sooner. | Поверь мне, сынок, хотел тебе сказать раньше. |
| My son, I have some bad news. | Сынок, у меня ужасные вести. |
| Let's go home, son. | Давай, сынок, идем домой. |
| I know how you feel, son but u can't give up now. | Я знаю, что ты чувствуешь, сынок, но ты не можешь опустить руки. |
| Because, son, she and these men, they're from the Midlands. | Дело в том, сынок, что она и те люди, они из СредИнных Земель. |
| Use your brain, son, people laugh at those. | Думай головой, сынок, люди смеются над этим. |
| Best I can give you for that is old Hurricane, son. | Я могу дать тебе только старого Урагана, сынок. |
| Let me ask you something, son. | Позволь мне кое-что у тебя спросить, сынок. |
| It's good to see you, son. | Рад был увидеть тебя, сынок. |
| We are stuck out here while the favorite son plays sacrificial lamb. | Мы застряли здесь в то время как любимый сынок играет с овечкой для жертвопреношения. |
| You need to step up your game, son. | Ты должен действовать решительнее, сынок. |
| And I said, No, son. | И я сказала, Нет, сынок. |
| I'm straight-up lovable, son. | Я самый настояший натурал, сынок. |
| Matty, come over here, son. | Метти, иди сюда, сынок. |
| I need to say something, son. | Мне нужно кое-что сказать тебе, сынок. |
| She's the only team you hired, son, you seriously miscalculated. | Она - вся твоя команда, ты серьёзно просчитался, сынок. |
| Chuckie, son, I need a favor. | Чаки, сынок, помоги мне. |
| I'm afraid I do, son. | И всё же есть, сынок. |
| A lot of things I haven't told you, son. | Многих вещей я не говорил тебе, сынок. |
| Stick to cash and jewellery, son. | Ищи наличку и цацки, сынок. |
| Mine isn't, but nice to meet you, son. | А у меня нет, приятно познакомиться сынок. |
| I'm worried about you, son. | Я волнуюсь за тебя, сынок. |
| Nice work in yesterday's meet, son. | Отлично выступил на вчерашнем соревновании, сынок. |
| Well, son, they're just deal with their affairs. | Ну вот, сынок, они там как раз разбираются со своими делами. |
| Bad for you, son, it turns out. | Неплохо у тебя, сынок, получается. |