You've been had, son. |
Тебя поимели, сынок. |
How you doin', son? |
Как поживаешь, сынок? |
What happened, my son? |
Что такое, сынок? |
It's not there, son. |
Не там, сынок! |
Come on Mauro, come on son. |
Давай Мауро, давай сынок. |
That's putting it kindly, son. |
Это еще мягко сказано, сынок |
I invented it, son. |
Я изобрела её, сынок. |
0ut the way son. |
С дороги, сынок. |
Where's your head at, son? |
Где твоя голова, сынок? |
How're you doing, son? |
Как дела, сынок? |
Stop it! - I love you son. |
Я люблю тебя, сынок. |
What's tormenting you, my son? |
Что мучает тебя, сынок? |
What's wrong, son? |
Что не так, сынок? |
Where do you live, son? |
Где ты живешь, сынок? |
So sorry, son... |
Так жаль, сынок... |
Save it, son. |
Не утруждайся, сынок. |
You're not my son? |
Ты не мой сынок? |
That's right, son. |
Вот так, сынок. |
Light the loft, son. Aah! |
Поджигай сеновал, сынок. |
Pete, washboard, son. |
Пит, стиральная доска, сынок. |
Go get her, son! |
Покажи ей, сынок. |
You let me down, son. |
Разочаровал ты меня, сынок. |
You need to rest, son. |
Тебе нужен отдых, сынок. |
Are you all right, son? |
Все хорошо, сынок? |
And he's the son of a millionaire. |
А еще он сынок миллионера. |