You just know, son. |
Ты просто сразу это понимаешь, сынок. |
Nice work, son. |
(фортизан) Отлично, сынок. |
You sure, son? |
Ты уверен, сынок? - Да. |
Bank's closed, son. |
Банк закрыт, сынок! - Приходите через час. |
Watch your language, son. |
Смотри за тем, что говоришь, сынок. |
Thank you, son. |
И ещё... Спасибо тебе, сынок. |
Just us, son. |
Это всего лишь мы, сынок. |
I baptized you, son. |
А ведь я тебя крестил, сынок. |
Come on, son. |
Вставай, сынок! Проснись и пой! |
See you later, son. |
Пока. - До скорого, сынок. |
Something wrong, son? |
Гвен! Что-то не так, сынок? |
I know you do son |
Знаю, что хочешь, сынок, но |
Just say yes, son. |
Просто скажи "Да", сынок. |
Pretty good, son. |
О, милый добрый сынок. |
Don't be sorry, son. |
Не извиняйся, сынок. |
Well, play along with him, son. |
Подыграй ему, сынок. |
Go ahead, son. |
Иди вперед, сынок. |
Son, son, come on. |
Сынок, сынок, хорош. |
Move it, son. |
Давай, сынок, для тебя работенка. |
I know, son... |
Ну тише, тише, сынок... |
What's that, son? |
Что понял, сынок? |
Don't cry, son. |
Не плачь, сынок. |
Go on son quickly! |
Давай сынок, быстрее! |
Are you ready for an adventure, son? |
Готов к приключениям, сынок? |
It was a mistake, son. |
Это была ошибка, сынок, |